Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/zh_Hant/

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,2 +1,44 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="app_name">簡易錄音機</string>
+    <string name="app_launcher_name">錄音機</string>
+    <string name="recording">錄音中</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">成功儲存錄音</string>
+    <plurals name="delete_recordings">
+        <item quantity="other">%d 段錄音</item>
+    </plurals>
+    <string name="save_recordings_in">錄音儲存至</string>
+    <string name="bitrate">位元率</string>
+    <string name="record_after_launch">啟動 app 後自動開始錄音</string>
+    <string name="try_hiding_notification">儘量隱藏錄音通知</string>
+    <string name="faq_1_title">有辦法隱藏錄音時出現的通知圖示嗎？</string>
+    <string name="app_short_description">輕鬆錄下討論內容或任何聲音，沒有廣告、不用網路</string>
+    <string name="no_recordings_found">未找到以此 app
+\n產生的錄音</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">在所選的資料夾內
+\n未找到錄音</string>
+    <string name="paused">已暫停</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">要刪除 %s 嗎？</string>
+    <string name="app_title">簡易錄音機 - 輕鬆錄下任何聲音</string>
+    <string name="app_long_description"> 記住會議中其他人說的話還有自己交辦的事項。
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020本簡易錄音機容易上手、沒有花俏的功能、也沒有廣告或是不需要的權限。
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020以簡潔的圖形表示目前音量。
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020實用的播放器讓您便捷的播放您的錄音，或是重新命名、刪除。
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020遵循材料設計（material design），預設為暗色主題，為簡易的用途提供良好的使用者感受。無網路連線的特點跟其他 app 比起來更有隱私、更安全、更穩定。
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020不含廣告或不需要的權限。完全開源，提供客製配色。
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020<b>在此看看全套「簡易工具」：</b>
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020https://www.simplemobiletools.com
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020<b>Facebook:</b>
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020https://www.facebook.com/simplemobiletools
+\n
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020<b>Reddit:</b>
+\n \u0020 \u0020 \u0020 \u0020https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
+    <string name="faq_1_text">嗯……看情況。當您正在使用裝置時，沒辦法完全隱藏這類 app 的通知。若您有開啟相應的選項，本 app 會盡其所能來隱藏。不過鎖定畫面上的可以隱藏，只要在裝置的設定中停用「敏感通知」即可。</string>
+</resources>