From 696f0197160dedde674d7e40b4267c2402bfbd74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Tue, 16 Nov 2021 05:54:20 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 88.8% (16 of 18 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0c39060..dd2d320 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -4,27 +4,25 @@
     <string name="app_launcher_name">Stemmeopptaker</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Opptak lagret</string>
     <string name="recording">Tar opp …</string>
-    <string name="no_recordings_found">Fant ingen opptak\nlaget av programmet</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Fant ingen opptak\ni denne mappen</string>
+    <string name="no_recordings_found">Fant ingen opptak
+\nlaget av programmet</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Fant ingen opptak
+\ni denne mappen</string>
     <string name="paused">På pause</string>
-
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_recordings_confirmation">Slett %s\?</string>
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d opptak</item>
         <item quantity="other">%d opptak</item>
     </plurals>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">Prøv å skjule opptaksmerknaden</string>
     <string name="save_recordings_in">Lagre opptak i</string>
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start opptak automatisk når programmet startes</string>
-
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Kan jeg skjule merknadsikonet under opptak\?</string>
     <string name="faq_1_text">Det spørs. Mens du bruker enheten er det ikke lenger mulig å skjule merknader for programmer på denne måten. Hvis du velger det i programmet vil det gjøre sitt beste for å skjule det. Du kan dog skjule det på låseskjermen, hvis du skrur av visning av sensitive merknader i enhetsinnstillingene dine.</string>
-
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Enkel stemmeopptaker – ta opp all lyd</string>
@@ -37,4 +35,4 @@
 \nIngen reklame.
 \nGemenhetslig fri programvare, lisensiert GPLv3+
 \nTilpassbare farger. <b>Sjekk det ut her:</b> https://www.simplemobiletools.com</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file