Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 76.4% (13 of 17 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/lt/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-07-14 21:25:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b509f8a98d
commit 310913eed2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,17 +4,19 @@
<string name="app_launcher_name">Garso Įrašytuvas</string> <string name="app_launcher_name">Garso Įrašytuvas</string>
<string name="recording_saved_successfully">Įrašas sėkmingai išsaugotas</string> <string name="recording_saved_successfully">Įrašas sėkmingai išsaugotas</string>
<string name="recording">Įrašoma</string> <string name="recording">Įrašoma</string>
<string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle\nbuvo rasta</string> <string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašų\pasirinktame aplanke</string> \nbuvo rasta</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašųasirinktame aplanke</string>
<string name="paused">Paused</string> <string name="paused">Paused</string>
<string name="recorder">Recorder</string> <string name="recorder">Recorder</string>
<string name="player">Player</string> <string name="player">Player</string>
<!-- Confirmation dialog --> <!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s?</string> <string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s\?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? --> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings"> <plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d įrašą</item> <item quantity="one">%d įrašą</item>
<item quantity="other">%d įrašus</item> <item quantity="few">%d įrašus</item>
<item quantity="other"></item>
</plurals> </plurals>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Pabandyti paslėpti įrašymo pranešimą</string> <string name="try_hiding_notification">Pabandyti paslėpti įrašymo pranešimą</string>
@ -22,9 +24,8 @@
<string name="bitrate">Bitrate</string> <string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string> <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant?</string> <string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant\?</string>
<string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
<!-- <!--
Haven't found some strings? There's more at Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res