From 3004e9b39f5570e4aae8c4c987dcefe076426977 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bgo-eiu <huyaqoob+toolforge@gmail.com>
Date: Sun, 23 Oct 2022 08:20:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan))

Currently translated at 88.2% (15 of 17 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/pa_PK/
---
 app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml | 34 ++++++++++------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
index 4a580a8..2d7259f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
@@ -1,25 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
-    <string name="app_launcher_name">Voice Recorder</string>
-    <string name="recording_saved_successfully">Recording saved successfully</string>
-    <string name="recording">Recording</string>
-    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app
-\nhave been found</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found
-\nin the selected folder</string>
-    <string name="paused">Paused</string>
-    <string name="recorder">Recorder</string>
-    <string name="player">Player</string>
-    <string name="delete_recordings_confirmation">Delete %s\?</string>
+    <string name="app_name">سادہ ریکارڈ</string>
+    <string name="app_launcher_name">ریکارڈ</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">ریکارڈ سامبھیا گیا</string>
+    <string name="recording">ریکارڈ</string>
+    <string name="no_recordings_found">کوئی ریکارڈ نہیں لبھیا</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">چݨے فولڈر وچ کوئی ریکارڈ نہیں لبھیا</string>
+    <string name="paused">روکھیا جا رہا اے</string>
+    <string name="recorder">ریکارڈ والا</string>
+    <string name="player">پلیئر</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">%s مٹاؤ؟</string>
     <plurals name="delete_recordings">
-        <item quantity="one">%d recording</item>
-        <item quantity="other">%d recordings</item>
+        <item quantity="one">%d ریکارڈ</item>
+        <item quantity="other">%d ریکارڈ</item>
     </plurals>
-    <string name="try_hiding_notification">Try hiding the recording notification</string>
-    <string name="save_recordings_in">Save recordings in</string>
-    <string name="bitrate">Bitrate</string>
-    <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
+    <string name="try_hiding_notification">ریکارڈ دی خبر دا نوٹ لُکایو</string>
+    <string name="save_recordings_in">فولڈر وچ ریکارڈ سامبھو</string>
+    <string name="bitrate">بِٹ‌ریٹ</string>
+    <string name="record_after_launch">جدوں اَیپ کھُلھاؤݨ ریکارڈ شروع کرو</string>
     <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording\?</string>
     <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file