From 14c748b16a378693e5293e8acf4b07c7c6c0ff7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Worldfast Date: Tue, 2 Aug 2022 21:37:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder-metadata/es/ --- .../metadata/android/es-ES/full_description.txt | 16 ++++++++++------ .../metadata/android/es-ES/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt | 0 4 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) delete mode 100644 fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt index 650a599..537a0ff 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt @@ -1,14 +1,18 @@ -馃帣 驴Alguna vez dese贸 recordar lo que dijo la otra persona? 隆Tu deseo es ahora una realidad! Con esta sencilla grabadora de voz y grabadora de audio, puede grabar cualquier audio de alta calidad y otras notas de voz con mucha facilidad. Con esta aplicaci贸n de grabaci贸n, puede grabar diferentes audios. Puede grabar llamadas telef贸nicas o utilizar esta grabadora de audio y grabadora de voz como estudio de grabaci贸n de m煤sica. Esta aplicaci贸n de grabaci贸n te da la libertad de grabar todas y cada una de las cosas que suceden a tu alrededor y visualizarlas m谩s tarde. +馃帣 驴Alguna vez has deseado recordar lo que dijo la otra persona? 隆Su deseo es ahora una realidad! Con esta sencilla grabadora de voz y de audio, puedes grabar cualquier audio de alta calidad y otras notas de voz con mucha facilidad. -Esta aplicaci贸n gratuita va directo al grano, no contiene funciones sofisticadas que no usar谩s. Solo t煤 y la grabadora de voz o de audio. Muestra el volumen del sonido actual en una bonita visualizaci贸n con la que puedes divertirte mucho. Proporciona una interfaz de usuario realmente intuitiva y limpia, no hay muchas cosas que puedan salir mal all铆. Tambi茅n puede tomar notas de audio desde esta aplicaci贸n de grabaci贸n o guardar notas de voz para escucharlas m谩s tarde. Esta aplicaci贸n de grabaci贸n tambi茅n le proporciona una caracter铆stica 煤nica y sencilla del estudio de grabaci贸n de m煤sica donde puede grabar m煤sica como una grabadora de audio y grabar la m煤sica. Despu茅s de eso, puede cambiar la calidad de la m煤sica y editarla como cualquier estudio de grabaci贸n de m煤sica. +Con esta aplicaci贸n de grabaci贸n, puedes grabar diferentes audios. Puedes utilizar esta grabadora de audio y voz como un estudio de grabaci贸n de m煤sica. Esta aplicaci贸n de grabaci贸n te da la libertad de grabar todas y cada una de las cosas que ocurren a tu alrededor y visualizarlas m谩s tarde. -Esta aplicaci贸n de grabaci贸n tambi茅n ofrece una 煤til grabadora de audio y grabadora de voz para que pueda escuchar sus grabaciones r谩pidamente dentro de esta aplicaci贸n de grabaci贸n, tal vez renombrarlas o eliminarlas. Puede personalizar el formato de fecha y hora que se muestra para una mejor experiencia de usuario. Tambi茅n puede usar esta aplicaci贸n de grabaci贸n para grabar llamadas telef贸nicas o usarla como un estudio de grabaci贸n de m煤sica. +Esta aplicaci贸n gratuita va directamente al grano, no contiene caracter铆sticas de lujo que no vas a utilizar. S贸lo t煤 y la grabadora de voz o de audio. Muestra el volumen actual del sonido en una bonita visualizaci贸n con la que puedes divertirte mucho. Ofrece una interfaz de usuario realmente intuitiva y limpia, no hay mucho que pueda fallar ah铆. Tambi茅n puedes tomar notas de audio desde esta aplicaci贸n de grabaci贸n o guardar notas de voz para escucharlas m谩s tarde. Esta aplicaci贸n de grabaci贸n tambi茅n le proporciona una caracter铆stica 煤nica y f谩cil de estudio de grabaci贸n de m煤sica donde se puede grabar m煤sica como una grabadora de audio y grabar la m煤sica. -Opcionalmente, puede ocultar la notificaci贸n superior durante la grabaci贸n para preservar su privacidad. Puede guardar notas de voz utilizando esta grabadora de voz para mantener un registro de qui茅n dijo qu茅. De esta manera, tambi茅n puede mantener diferentes notas de voz, como reuniones importantes, conferencias y muchas m谩s notas de voz. Esta grabadora de voz te da la libertad de usar esta aplicaci贸n como quieras. +Esta aplicaci贸n de grabaci贸n ofrece tambi茅n un 煤til reproductor de audio y de voz para que puedas escuchar tus grabaciones r谩pidamente dentro de esta aplicaci贸n de grabaci贸n, tal vez renombrarlas o borrarlas. Puedes personalizar el formato de fecha y hora que se muestra para una mejor experiencia de usuario. -No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es totalmente de c贸digo abierto, proporciona colores personalizables. +Puedes ocultar opcionalmente la notificaci贸n superior durante la grabaci贸n para preservar tu privacidad. Ofrece un widget pr谩ctico y personalizable para crear grabaciones r谩pidas. Esta grabadora de voz te da libertad para usar esta aplicaci贸n como quieras. -Consulte el conjunto completo de herramientas simples aqu铆: +Viene con dise帽o material y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia de usuario para un uso f谩cil. La falta de acceso a Internet le da m谩s privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones. + +No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es totalmente opensource, proporciona colores personalizables. + +Consulta el conjunto completo de Simple Tools aqu铆: https://www.simplemobiletools.com Facebook: diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt index 1cce2bb..55327a5 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Aplicaci贸n de grabaci贸n f谩cil para grabar cualquier discusi贸n o sonido audio \ No newline at end of file +Aplicaci贸n de grabaci贸n f谩cil para grabar cualquier discusi贸n o sonido audio diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt index 1d13b92..da78318 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt @@ -1 +1 @@ -Grabadora de voz simple \ No newline at end of file +Grabadora de voz simple diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt deleted file mode 100644 index e69de29..0000000