diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 00c9f57..3f857f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Voice Recorder</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Recording saved successfully</string>
     <string name="recording">Recording</string>
-    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app\nhave been found</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found\nin the selected folder</string>
+    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app
+\nhave been found</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found
+\nin the selected folder</string>
     <string name="paused">Paused</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -22,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
-    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
-        If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
+    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 2109243..2123462 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Дыктафон</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Запіс паспяхова захаваны</string>
     <string name="recording">Запіс</string>
-    <string name="no_recordings_found">Створаныя гэтым прыкладаннем запісы\nне знойдзены</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">У абранай папке запісы\nне знойдзены</string>
+    <string name="no_recordings_found">Створаныя гэтым прыкладаннем запісы
+\nне знойдзены</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">У абранай папке запісы
+\nне знойдзены</string>
     <string name="paused">Паўза</string>
     <string name="recorder">Дыктафон</string>
     <string name="player">Прайгравальнік</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index ddd0044..3859caa 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -30,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f7e8071..99b8a36 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Enregistrador de veu</string>
     <string name="recording_saved_successfully">L\'enregistrament s\'ha desat correctament</string>
     <string name="recording">Enregistrament</string>
-    <string name="no_recordings_found">No s\'ha trobat cap enregistrament\ncreat per aquesta aplicació</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">No s\'ha trobat cap enregistrament\na la carpeta seleccionada</string>
+    <string name="no_recordings_found">No s\'ha trobat cap enregistrament
+\ncreat per aquesta aplicació</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">No s\'ha trobat cap enregistrament
+\na la carpeta seleccionada</string>
     <string name="paused">En pausa</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Reproductor</string>
@@ -28,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 702803a..2934844 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Nahrávač hlasu</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Nahrávka se úspěšně uložila</string>
     <string name="recording">Nahrávám</string>
-    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app\nhave been found</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">V této složce nebyly nalezené\n žádné nahrávky</string>
+    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app
+\nhave been found</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">V této složce nebyly nalezené
+\n žádné nahrávky</string>
     <string name="paused">Pozastaveno</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -23,11 +25,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Začít nahrávat automaticky při spuštění aplikace</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
-    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
-        If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
+    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index ba19378..d8a1763 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start optagelsen automatisk efter start af appen</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Kan jeg skjule notifikationsikonet under optagelse?</string>
-    <string name="faq_1_text">Mens du bruger din enhed, er det ikke længere muligt at skjule meddelelser fra apps som denne fuldt ud. Hvis du aktiverer \"Forsøg at skjule notifikation om optagelse\" i Indstillinger, gør appen sit bedste for at skjule det. Du kan dog skjule det på låseskærmen, hvis du deaktiverer visning af følsomme meddelelser i dine enhedsindstillinger. </string>
+    <string name="faq_1_title">Kan jeg skjule notifikationsikonet under optagelse\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Mens du bruger din enhed, er det ikke længere muligt at skjule meddelelser fra apps som denne fuldt ud. Hvis du aktiverer \"Forsøg at skjule notifikation om optagelse\" i Indstillinger, gør appen sit bedste for at skjule det. Du kan dog skjule det på låseskærmen, hvis du deaktiverer visning af følsomme meddelelser i dine enhedsindstillinger.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 168ccaa..30f9be9 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -24,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Aufnahme startet automatisch beim Öffnen der Anwendung</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Kann ich das Benachrichtigungssymbol während der Aufnahme ausblenden?</string>
-    <string name="faq_1_text">Naja, das kommt darauf an. Während der Nutzung des Geräts ist es nicht mehr möglich, die Benachrichtigungen von Apps wie dieser vollständig auszublenden.
-        Wenn du die Option in den Einstellungen aktivierst, wird die App ihr Bestes tun, es auszublenden. Du kannst es jedoch auf dem Sperrbildschirm ausblenden, indem du die Anzeige vertraulicher Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen verbietest.</string>
+    <string name="faq_1_title">Kann ich das Benachrichtigungssymbol während der Aufnahme ausblenden\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Naja, das kommt darauf an. Während der Nutzung des Geräts ist es nicht mehr möglich, die Benachrichtigungen von Apps wie dieser vollständig auszublenden. Wenn du die Option in den Einstellungen aktivierst, wird die App ihr Bestes tun, es auszublenden. Du kannst es jedoch auf dem Sperrbildschirm ausblenden, indem du die Anzeige vertraulicher Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen verbietest.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 0b3c4ee..10712bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Εγγραφή Φωνής</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Η εγγραφή αποθηκεύτηκε με επιτυχία ως</string>
     <string name="recording">Εγγραφή</string>
-    <string name="no_recordings_found">Δεν βρέθηκαν εγγραφές που δημιουργήθηκαν\n από αυτήν την εφαρμογή</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Δεν βρέθηκαν εγγραφές\nστον επιλεγμένο φάκελο</string>
+    <string name="no_recordings_found">Δεν βρέθηκαν εγγραφές που δημιουργήθηκαν
+\n από αυτήν την εφαρμογή</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Δεν βρέθηκαν εγγραφές
+\nστον επιλεγμένο φάκελο</string>
     <string name="paused">Σε Παύση</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -23,10 +25,9 @@
     <string name="record_after_launch">Αυτόματη έναρξη εγγραφής μετά την εκκίνηση της</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Μπορώ να αποκρύψω το εικονίδιο ειδοποίησης κατά την εγγραφή;</string>
-    <string name="faq_1_text">Εξαρτάται. Ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, δεν είναι πλέον δυνατή η πλήρης απόκρυψη των ειδοποιήσεων εφαρμογών όπως αυτή.
-        Εάν ελέγξετε το κατάλληλο στοιχείο ρύθμισης, η εφαρμογή θα κάνει ό,τι μπορεί για να το αποκρύψει. Ωστόσο, μπορείτε να την αποκρύψετε στην οθόνη κλειδώματος, αν απενεργοποιήσετε την εμφάνιση ευαίσθητων ειδοποιήσεων στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.</string>
+    <string name="faq_1_text">Εξαρτάται. Ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, δεν είναι πλέον δυνατή η πλήρης απόκρυψη των ειδοποιήσεων εφαρμογών όπως αυτή. Εάν ελέγξετε το κατάλληλο στοιχείο ρύθμισης, η εφαρμογή θα κάνει ό,τι μπορεί για να το αποκρύψει. Ωστόσο, μπορείτε να την αποκρύψετε στην οθόνη κλειδώματος, αν απενεργοποιήσετε την εμφάνιση ευαίσθητων ειδοποιήσεων στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 12351f7..6029fcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Sonregistrilo</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Recording saved successfully</string>
     <string name="recording">Recording</string>
-    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app\nhave been found</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found\nin the selected folder</string>
+    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app
+\nhave been found</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found
+\nin the selected folder</string>
     <string name="paused">Paused</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -22,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
-    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
-        If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
+    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 17d4d1c..59d5470 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -24,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Comenzar a grabar automáticamente después de abrir la aplicación</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">¿Puedo ocultar el ícono de notificación durante la grabación?</string>
-    <string name="faq_1_text">Bueno, depende. Ya no es posible ocultar completamente las notificacioes de aplicaciones como esta mientras usas tu dispositivo.
-        Si activas el ajuste correspondiente, la aplicación hará todo lo posible para ocultarla. También puedes ocultarla en la pantalla de bloqueo, si desactivas el mostrar contenido sensible en los ajustes de tu dispositivo.</string>
+    <string name="faq_1_title">¿Puedo ocultar el ícono de notificación durante la grabación\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Bueno, depende. Ya no es posible ocultar completamente las notificacioes de aplicaciones como esta mientras usas tu dispositivo. Si activas el ajuste correspondiente, la aplicación hará todo lo posible para ocultarla. También puedes ocultarla en la pantalla de bloqueo, si desactivas el mostrar contenido sensible en los ajustes de tu dispositivo.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 77bba21..7a071ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -4,7 +4,8 @@
     <string name="app_launcher_name">Helisalvestaja</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Salvestamine õnnestus</string>
     <string name="recording">Salvestus</string>
-    <string name="no_recordings_found">Ühtegi selle rakenduse poolt tehtud\nsalvestust ei leidu</string>
+    <string name="no_recordings_found">Ühtegi selle rakenduse poolt tehtud
+\nsalvestust ei leidu</string>
     <string name="no_recordings_in_folder_found">Valitud kaustas ei leidu
 \nühtegi salvestust</string>
     <string name="paused">Peatatud</string>
@@ -29,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index b8951dd..832bb51 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -4,13 +4,15 @@
     <string name="app_launcher_name">ضبط صدا</string>
     <string name="recording_saved_successfully">ضبط با موفقیت ذخیره شد</string>
     <string name="recording">در حال ضبط</string>
-    <string name="no_recordings_found">هیچ ضبطی توسط این برنامه ایجاد نشده است\n پیدا شده است</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">هیچ ضبطی یافت نشد \n در پوشه انتخاب شده</string>
+    <string name="no_recordings_found">هیچ ضبطی توسط این برنامه ایجاد نشده است
+\n پیدا شده است</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">هیچ ضبطی یافت نشد
+\n در پوشه انتخاب شده</string>
     <string name="paused">مکث کرد</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">آیا مطمئنید که میخواهید حذف کنید %s?</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">آیا مطمئنید که میخواهید حذف کنید %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d ضبط کردن</item>
@@ -23,10 +25,9 @@
     <string name="record_after_launch">پس از راه اندازی برنامه، ضبط را به صورت خودکار شروع کنید</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">آیا می توانم نماد اعلان را در حین ضبط مخفی کنم؟</string>
-    <string name="faq_1_text">خب، بستگی دارد. هنگامی که از دستگاه خود استفاده می کنید، دیگر نمی توان اعلان های برنامه هایی مانند این را به طور کامل مخفی کرد.
-         اگر آیتم تنظیم مناسب را بررسی کنید، برنامه تمام تلاش خود را می کند تا آن را پنهان کند. اگر نمایش اعلان‌های حساس را در تنظیمات دستگاه خود غیرفعال کنید، می‌توانید آن را روی صفحه قفل پنهان کنید.</string>
+    <string name="faq_1_text">خب، بستگی دارد. هنگامی که از دستگاه خود استفاده می کنید، دیگر نمی توان اعلان های برنامه هایی مانند این را به طور کامل مخفی کرد. اگر آیتم تنظیم مناسب را بررسی کنید، برنامه تمام تلاش خود را می کند تا آن را پنهان کند. اگر نمایش اعلان‌های حساس را در تنظیمات دستگاه خود غیرفعال کنید، می‌توانید آن را روی صفحه قفل پنهان کنید.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 8279d4b..6d2bad1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -24,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Aloita nauhoitus automaattisesti, kun sovellus käynnistetään</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Voinko piilottaa ilmoituskuvakkeen tallennuksen aikana?</string>
-    <string name="faq_1_text">No, se riippuu. Kun käytät laitettasi, tällaisten sovellusten ilmoituksia ei voida enää piilottaa kokonaan.
-         Jos tarkistat oikean asetuskohdan, sovellus tekee parhaansa piilottaakseen sen. Voit kuitenkin piilottaa sen lukitusnäytössä, jos poistat arkaluontoisten ilmoitusten näyttämisen käytöstä laitteen asetuksissa.</string>
+    <string name="faq_1_title">Voinko piilottaa ilmoituskuvakkeen tallennuksen aikana\?</string>
+    <string name="faq_1_text">No, se riippuu. Kun käytät laitettasi, tällaisten sovellusten ilmoituksia ei voida enää piilottaa kokonaan. Jos tarkistat oikean asetuskohdan, sovellus tekee parhaansa piilottaakseen sen. Voit kuitenkin piilottaa sen lukitusnäytössä, jos poistat arkaluontoisten ilmoitusten näyttämisen käytöstä laitteen asetuksissa.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7d2f919..2c2da81 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Enregistreur vocal</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Enregistrement sauvegardé avec succès</string>
     <string name="recording">Enregistrement</string>
-    <string name="no_recordings_found">Aucun enregistrement créé par cette application\nn’a été trouvé</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Aucun enregistrement n’a été trouvé\ndans le dossier sélectionné</string>
+    <string name="no_recordings_found">Aucun enregistrement créé par cette application
+\nn’a été trouvé</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Aucun enregistrement n’a été trouvé
+\ndans le dossier sélectionné</string>
     <string name="paused">En pause</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Lecteur</string>
@@ -28,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 390b429..30402c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -2,15 +2,18 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
     <string name="app_launcher_name">Gravador de voz</string>
-    <string name="recording_saved_successfully">Gravación gardada como\n\"%s\"</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">Gravación gardada como
+\n\"%s\"</string>
     <string name="recording">Gravación</string>
-    <string name="no_recordings_found">Non foron atopadas gravacións\ncreadas por este aplicativo</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Non foron atopados gravacións\nno cartafol seleccionado</string>
+    <string name="no_recordings_found">Non foron atopadas gravacións
+\ncreadas por este aplicativo</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Non foron atopados gravacións
+\nno cartafol seleccionado</string>
     <string name="paused">Paused</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">Ten a certeza de que desexa eliminar %s?</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">Ten a certeza de que desexa eliminar %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d gravación</item>
@@ -22,10 +25,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Podo agochar a icona da notificación mentres estou gravando?</string>
+    <string name="faq_1_title">Podo agochar a icona da notificación mentres estou gravando\?</string>
     <string name="faq_1_text">Ben, depende. Mentres uses o teu dispositivo, non será posible agochar enteiramente as notificacións como as deste aplicativo. Se revisas os axustes deste elemento, o aplicativo intentará agochalo. Si que o podes agochar da pantalla de bloqueo, se o desactivas o amosador das notificacións sensibles nos axustes do teu dispositivo.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index afa9624..2b255d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -31,4 +31,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 2f0e102..3060c48 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Hangrögzítő</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Rögzítés sikeresen mentve</string>
     <string name="recording">Rögzítés</string>
-    <string name="no_recordings_found">Nem található az alkalmazás által\nkészített rögzítés</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">A kiválasztott mappában\nnem található rögzítés</string>
+    <string name="no_recordings_found">Nem található az alkalmazás által
+\nkészített rögzítés</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">A kiválasztott mappában
+\nnem található rögzítés</string>
     <string name="paused">Szüneteltetve</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -28,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index c98b4b6..e38b97b 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -15,7 +15,6 @@
     <string name="delete_recordings_confirmation">Hapus %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
-        <item quantity="one">%d rekaman</item>
         <item quantity="other">%d rekaman</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
@@ -24,11 +23,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Bisakah saya menyembunyikan ikon notifikasi selama merekam?</string>
-    <string name="faq_1_text">Tergantung. Saat Anda menggunakan perangkat, tidak mungkin lagi untuk menyembunyikan sepenuhnya pemberitahuan aplikasi seperti ini.
-        Jika Anda memeriksa item pengaturan yang tepat, aplikasi akan melakukan yang terbaik untuk menyembunyikannya. Anda dapat menyembunyikannya di layar kunci, jika Anda menonaktifkan tampilan pemberitahuan sensitif di pengaturan perangkat Anda.</string>
+    <string name="faq_1_title">Bisakah saya menyembunyikan ikon notifikasi selama merekam\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Tergantung. Saat Anda menggunakan perangkat, tidak mungkin lagi untuk menyembunyikan sepenuhnya pemberitahuan aplikasi seperti ini. Jika Anda memeriksa item pengaturan yang tepat, aplikasi akan melakukan yang terbaik untuk menyembunyikannya. Anda dapat menyembunyikannya di layar kunci, jika Anda menonaktifkan tampilan pemberitahuan sensitif di pengaturan perangkat Anda.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c5f3dc9..aa189b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -24,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Inizia a registrare automaticamente dopo aver lanciato l\'app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Posso nascondere la notifica durante la registrazione?</string>
-    <string name="faq_1_text">Dipende. Mentre usi il tuo dispositivo non è più possibile nascondere completamente le notifiche di app come questa.
-        Se selezioni l\'impostazione appropriata, la app farà del suo meglio per nasconderla. Comunque, puoi nasconderla nella schermata di blocco, se disabiliti la visualizzazione di notifiche sensibili nelle impostazioni del tuo dispositivo.</string>
+    <string name="faq_1_title">Posso nascondere la notifica durante la registrazione\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Dipende. Mentre usi il tuo dispositivo non è più possibile nascondere completamente le notifiche di app come questa. Se selezioni l\'impostazione appropriata, la app farà del suo meglio per nasconderla. Comunque, puoi nasconderla nella schermata di blocco, se disabiliti la visualizzazione di notifiche sensibili nelle impostazioni del tuo dispositivo.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7dd9a81..405b4da 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">מקליט קול</string>
     <string name="recording_saved_successfully">ההקלטה נשמרה בהצלחה</string>
     <string name="recording">הקלטה</string>
-    <string name="no_recordings_found">אין הקלטות שנוצרו על ידי האפליקציה הזו\nנמצא</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">לא נמצאו הקלטות\nבתיקייה שנבחרה</string>
+    <string name="no_recordings_found">אין הקלטות שנוצרו על ידי האפליקציה הזו
+\nנמצא</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">לא נמצאו הקלטות
+\nבתיקייה שנבחרה</string>
     <string name="paused">מושהה</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -30,4 +32,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 127e1c5..a4f59f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
     <string name="delete_recordings_confirmation">本当に%sを削除しますか？</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
-        <item quantity="one">%d 件の録音</item>
         <item quantity="other">%d 件の録音</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
@@ -23,10 +22,9 @@
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">録音中に通知を非表示にすることは出来ますか？</string>
-    <string name="faq_1_text">場合によります。デバイスの使用中は、このようなアプリの通知を全て非表示にすることは不可能です。
-        適切な設定項目にチェックを入れると、通知表示は出来るだけ隠されます。ロックスクリーン上での非表示の仕方は、デバイスの設定から通知の表示を無効にすると可能です。</string>
+    <string name="faq_1_text">場合によります。デバイスの使用中は、このようなアプリの通知を全て非表示にすることは不可能です。 適切な設定項目にチェックを入れると、通知表示は出来るだけ隠されます。ロックスクリーン上での非表示の仕方は、デバイスの設定から通知の表示を無効にすると可能です。</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 469b263..e4e095e 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -4,17 +4,19 @@
     <string name="app_launcher_name">Garso Įrašytuvas</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Įrašas sėkmingai išsaugotas</string>
     <string name="recording">Įrašoma</string>
-    <string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle\nbuvo rasta</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašų\pasirinktame aplanke</string>
+    <string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle
+\nbuvo rasta</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašųasirinktame aplanke</string>
     <string name="paused">Paused</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s?</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d įrašą</item>
-        <item quantity="other">%d įrašus</item>
+        <item quantity="few">%d įrašus</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">Pabandyti paslėpti įrašymo pranešimą</string>
@@ -22,11 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant?</string>
-    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
-        If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
+    <string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index e33cea4..93b6162 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -29,4 +29,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 53de184..32614f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Bij het starten van de app direct een opname beginnen</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Kan ik de notificatie tijdens het opnemen verbergen?</string>
+    <string name="faq_1_title">Kan ik de notificatie tijdens het opnemen verbergen\?</string>
     <string name="faq_1_text">Dat ligt eraan. Tijdens het gebruik is het niet langer mogelijk in Android om meldingen van dit soort apps volledig te verbergen. De app bevat wel een instelling waarmee er toch zal worden geprobeerd om dit te bewerkstelligen. In de schermvergrendeling kan de melding wél worden verborgen door het tonen van gevoelige notificaties in de systeeminstellingen uit te schakelen.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 46c6a3f..55799f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d nagranie</item>
         <item quantity="few">%d nagrania</item>
+        <item quantity="many">%d nagrań</item>
         <item quantity="other">%d nagrań</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
@@ -25,11 +26,10 @@
     <string name="bitrate">Przepływność</string>
     <string name="record_after_launch">Rozpoczynaj nagrywanie automatycznie przy uruchomieniu aplikacji</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Czy mogę ukryć ikonę powiadomienia podczas nagrywania?</string>
-    <string name="faq_1_text">To zależy. Podczas korzystania z urządzenia nie da się już całkowicie ukryć powiadomień aplikacji takich jak ta.
-        Jeśli zaznaczysz odpowiednie ustawienie, aplikacja spróbuje to zrobić. Możesz jednak ukryć ikonę powiadomienia na ekranie blokady w ustawieniach bezpieczeństwa z ustawień urządzenia.</string>
+    <string name="faq_1_title">Czy mogę ukryć ikonę powiadomienia podczas nagrywania\?</string>
+    <string name="faq_1_text">To zależy. Podczas korzystania z urządzenia nie da się już całkowicie ukryć powiadomień aplikacji takich jak ta. Jeśli zaznaczysz odpowiednie ustawienie, aplikacja spróbuje to zrobić. Możesz jednak ukryć ikonę powiadomienia na ekranie blokady w ustawieniach bezpieczeństwa z ustawień urządzenia.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a6bd8ad..5405ba8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Gravador de voz</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Gravação salva com sucesso</string>
     <string name="recording">Gravação</string>
-    <string name="no_recordings_found">Nenhuma gravação criada por\neste app foi encontrada</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nenhuma gravação foi\nencontrada na pasta selecionada</string>
+    <string name="no_recordings_found">Nenhuma gravação criada por
+\neste app foi encontrada</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nenhuma gravação foi
+\nencontrada na pasta selecionada</string>
     <string name="paused">Pausado</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -28,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 44da611..0d35642 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -30,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index bb9fd25..adb7c1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -25,11 +25,10 @@
     <string name="bitrate">Rata de biți</string>
     <string name="record_after_launch">Începeți înregistrarea în mod automat după lansarea aplicației</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Pot să ascund pictograma de notificare în timpul înregistrării?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ei bine, depinde. În timp ce vă utilizați dispozitivul, nu mai este posibil să ascundeți complet notificările unor astfel de aplicații.
-        Dacă bifați setarea corespunzătoare, aplicația va face tot posibilul să o ascundă. Totuși, o puteți ascunde pe ecranul de blocare, dacă dezactivați afișarea conţinutului sensibil al notificărilor în setările dispozitivului.</string>
+    <string name="faq_1_title">Pot să ascund pictograma de notificare în timpul înregistrării\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ei bine, depinde. În timp ce vă utilizați dispozitivul, nu mai este posibil să ascundeți complet notificările unor astfel de aplicații. Dacă bifați setarea corespunzătoare, aplicația va face tot posibilul să o ascundă. Totuși, o puteți ascunde pe ecranul de blocare, dacă dezactivați afișarea conţinutului sensibil al notificărilor în setările dispozitivului.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 50909b8..45953b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
         <item quantity="one">%d запись</item>
         <item quantity="few">%d записи</item>
         <item quantity="many">%d записей</item>
+        <item quantity="other">%d записей</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">Пытаться скрыть уведомление о записи</string>
@@ -25,11 +26,10 @@
     <string name="bitrate">Битрейт</string>
     <string name="record_after_launch">Автоматически начинать запись при запуске приложения</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Можно ли скрыть значок уведомления во время записи?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ну, это зависит от обстоятельств. Пока вы используете своё устройство, полностью скрыть уведомления о таких приложениях уже невозможно.
-        Если вы установите соответствующий пункт в настройках, приложение сделает всё возможное, чтобы скрыть его. Также можно скрыть уведомление на экране блокировки, если отключить отображение конфиденциальных уведомлений в настройках устройства.</string>
+    <string name="faq_1_title">Можно ли скрыть значок уведомления во время записи\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ну, это зависит от обстоятельств. Пока вы используете своё устройство, полностью скрыть уведомления о таких приложениях уже невозможно. Если вы установите соответствующий пункт в настройках, приложение сделает всё возможное, чтобы скрыть его. Также можно скрыть уведомление на экране блокировки, если отключить отображение конфиденциальных уведомлений в настройках устройства.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index c6f0176..9cd6526 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Nahrávač zvuku</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Nahrávka bola uložená</string>
     <string name="recording">Nahráva sa</string>
-    <string name="no_recordings_found">Nenašli sa žiadne nahrávky\nvytvorené touto aplikáciou</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Vo zvolenom priečinku sa nenašli\nžiadne nahrávky</string>
+    <string name="no_recordings_found">Nenašli sa žiadne nahrávky
+\nvytvorené touto aplikáciou</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Vo zvolenom priečinku sa nenašli
+\nžiadne nahrávky</string>
     <string name="paused">Pauznuté</string>
     <string name="recorder">Nahrávač</string>
     <string name="player">Prehrávač</string>
@@ -23,11 +25,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Zapnúť nahrávanie automaticky po spustení apky</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Viem nejakým spôsobom ukryť notifikačnú ikonku počas nahrávania?</string>
-    <string name="faq_1_text">Kedy ako. Ak používate vaše zariadenie, úplné ukrytie ikonky pri takých apkách nie je možné. Ak ale zapnete príslušnú položku v nastaveniach apky,
-        posnaží sa notifikáciu čím lepšie ukryť. Viete ju ukryť aj na uzamknutej obrazovke ak vypnete zobrazovanie citlivých pripomienok v nastaveniach zariadenia.</string>
+    <string name="faq_1_title">Viem nejakým spôsobom ukryť notifikačnú ikonku počas nahrávania\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Kedy ako. Ak používate vaše zariadenie, úplné ukrytie ikonky pri takých apkách nie je možné. Ak ale zapnete príslušnú položku v nastaveniach apky, posnaží sa notifikáciu čím lepšie ukryť. Viete ju ukryť aj na uzamknutej obrazovke ak vypnete zobrazovanie citlivých pripomienok v nastaveniach zariadenia.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 4fb8eb4..fdafc29 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Röstinspelning</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Inspelning framgångsrikt sparad</string>
     <string name="recording">Spelar in</string>
-    <string name="no_recordings_found">Inga inspelningar skapad med denna app\nhar hittats</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">Inga inspelningar har hittats\ni den valda mappen</string>
+    <string name="no_recordings_found">Inga inspelningar skapad med denna app
+\nhar hittats</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">Inga inspelningar har hittats
+\ni den valda mappen</string>
     <string name="paused">Pausad</string>
     <string name="recorder">Inspelning</string>
     <string name="player">Uppspelning</string>
@@ -28,4 +30,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 00c9f57..b7d57c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">Voice Recorder</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Recording saved successfully</string>
     <string name="recording">Recording</string>
-    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app\nhave been found</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found\nin the selected folder</string>
+    <string name="no_recordings_found">No recordings created by this app
+\nhave been found</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">No recordings have been found
+\nin the selected folder</string>
     <string name="paused">Paused</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -13,8 +15,7 @@
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <string name="delete_recordings_confirmation">Delete %s\?</string>
     <plurals name="delete_recordings">
-        <item quantity="one">%d recording</item>
-        <item quantity="other">%d recordings</item>
+        <item quantity="other">%d recording</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">Try hiding the recording notification</string>
@@ -22,11 +23,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording?</string>
-    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
-        If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
+    <string name="faq_1_title">Can I hide the notification icon during recording\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0530b62..8893e8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
     <string name="bitrate">Bit hızı</string>
     <string name="record_after_launch">Uygulama başladıktan sonra otomatik olarak kaydetmeye başla</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Kayıt sırasında bildirim simgesini gizleyebilir miyim?</string>
+    <string name="faq_1_title">Kayıt sırasında bildirim simgesini gizleyebilir miyim\?</string>
     <string name="faq_1_text">Duruma göre değişir. Aygıtınızı kullanırken, bunun gibi uygulamaların bildirimlerini tamamen gizlemek artık mümkün değildir. Doğru ayar ögesini seçerseniz, uygulama onu gizlemek için elinden geleni yapacaktır. Aygıt ayarlarınızda hassas bildirimlerin görüntülenmesini devre dışı bırakırsanız, bunu kilit ekranında gizleyebilirsiniz.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a72bfdd..f8cd595 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
         <item quantity="one">%d запис</item>
         <item quantity="few">%d записа</item>
         <item quantity="many">%d записів</item>
+        <item quantity="other">%d записів</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">Намагатися приховати сповіщення про запис</string>
@@ -25,11 +26,10 @@
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
     <string name="record_after_launch">Автоматично розпочинати запис після запуску програми</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Чи можна приховати значок сповіщення під час запису?</string>
-    <string name="faq_1_text">Ну, це залежить від обставин. Доки ви використовуєте свій пристрій, повністю приховати сповіщення з таких додатків неможливо.
-        Якщо ви встановите відповідний пункт в настройках, додаток зробить все можливе, щоб приховати сповіщення. Також можна приховати його на екрані блокування, якщо відключити відображення конфіденційних сповіщень в налаштуваннях пристрою.</string>
+    <string name="faq_1_title">Чи можна приховати значок сповіщення під час запису\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ну, це залежить від обставин. Доки ви використовуєте свій пристрій, повністю приховати сповіщення з таких додатків неможливо. Якщо ви встановите відповідний пункт в настройках, додаток зробить все можливе, щоб приховати сповіщення. Також можна приховати його на екрані блокування, якщо відключити відображення конфіденційних сповіщень в налаштуваннях пристрою.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b145e64..f2934d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,7 +15,6 @@
     <string name="delete_recordings_confirmation">删除 %s？</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
-        <item quantity="one">%d 个录音</item>
         <item quantity="other">%d 个录音</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
@@ -25,10 +24,9 @@
     <string name="record_after_launch">启动应用程序后自动开始录制</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">在录音过程中我可以隐藏通知提示图标么？</string>
-    <string name="faq_1_text">这个，视情况而定。当您正在使用设备的时候，现在已经不可能完全隐藏像此类应用程序的通知图标了。
-        如果您勾选恰当的设定条目，应用程序将秦可能的隐藏自身。您仍可以在锁屏界面隐藏它，如果您在您设备设定中禁用显示敏感内容的通知提示的话。</string>
+    <string name="faq_1_text">这个，视情况而定。当您正在使用设备的时候，现在已经不可能完全隐藏像此类应用程序的通知图标了。 如果您勾选恰当的设定条目，应用程序将秦可能的隐藏自身。您仍可以在锁屏界面隐藏它，如果您在您设备设定中禁用显示敏感内容的通知提示的话。</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 69538ad..730271b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
     <string name="app_launcher_name">錄音機</string>
     <string name="recording_saved_successfully">成功儲存錄音</string>
     <string name="recording">錄音中</string>
-    <string name="no_recordings_found">未找到以此 app\n產生的錄音</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">在所選的資料夾內\n未找到錄音</string>
+    <string name="no_recordings_found">未找到以此 app
+\n產生的錄音</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">在所選的資料夾內
+\n未找到錄音</string>
     <string name="paused">已暫停</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
@@ -27,4 +29,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file