<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Yksinkertainen ääninauhuri</string>
    <string name="app_launcher_name">Ääninauhuri</string>
    <string name="recording_saved_successfully">Äänitteen tallennus onnistui</string>
    <string name="recording">Äänite</string>
    <string name="no_recordings_found">Tällä sovelluksella luotuja
\näänitteitä ei löytynyt</string>
    <string name="no_recordings_in_folder_found">Äänitteitä ei löytynyt
\nvalitusta kansiosta</string>
    <string name="paused">Tauotettu</string>
    <string name="recorder">Tallennin</string>
    <string name="player">Soitin</string>
    <!-- Confirmation dialog -->
    <string name="delete_recordings_confirmation">Poistetaanko %s\?</string>
    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
    <plurals name="delete_recordings">
        <item quantity="one">%d äänite</item>
        <item quantity="other">%d äänitettä</item>
    </plurals>
    <!-- Settings -->
    <string name="try_hiding_notification">Pyri piilottamaan äänitysilmoitus</string>
    <string name="save_recordings_in">Tallenna äänktteet kohterseen</string>
    <string name="audio_source">Äänilähde</string>
    <string name="bitrate">Bittinopeus</string>
    <string name="record_after_launch">Käynnistä äänitys automaattisesti sovelluksen käynnistyessä</string>
    <!-- Settings Audio source selection -->
    <string name="audio_source_camcorder">Kamera</string>
    <string name="audio_source_default">Androidin oletus</string>
    <string name="audio_source_unprocessed">Käsittelemätön</string>
    <string name="audio_source_microphone">Mikrofoni</string>
    <string name="audio_source_voice_recognition">Äänitunnistus</string>
    <string name="audio_source_voice_communication">Ääniviestintä</string>
    <string name="audio_source_voice_performance">Ääniesitys</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Voinko piilottaa ilmoituskuvakkeen tallennuksen aikana\?</string>
    <string name="faq_1_text">No, se riippuu. Laitetta käytettäessä tällaisten sovellusten ilmoituksia ei ole enää mahdollista piilottaa täysin. Jos valitset kyseiseisen asetuksen, sovellus pyrkii parhaansa mukaan piilottamaan sen. Voit tosin piilottaa sen lukitusnäytöstä, jos poistat arkaluontoisten ilmoitusten näytön käytöstä laitteen asetuksista.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>