<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Простий Диктофон</string>
    <string name="app_launcher_name">Диктофон</string>
    <string name="recording_saved_successfully">Запис успішно збережено</string>
    <string name="recording">Запис</string>
    <string name="no_recordings_found">Записи, створені цим застосунком,
\nне знайдені</string>
    <string name="no_recordings_in_folder_found">В обраній теці, не знайдено
\nжодного запису</string>
    <string name="paused">Пауза</string>
    <string name="recorder">Диктофон</string>
    <string name="player">Програвач</string>
    <!-- Confirmation dialog -->
    <string name="delete_recordings_confirmation">Видалити %s\?</string>
    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
    <plurals name="delete_recordings">
        <item quantity="one">%d запис</item>
        <item quantity="few">%d записа</item>
        <item quantity="many">%d записів</item>
        <item quantity="other">%d записів</item>
    </plurals>
    <!-- Settings -->
    <string name="try_hiding_notification">Намагатися приховати сповіщення про запис</string>
    <string name="save_recordings_in">Місце зберігання записів</string>
    <string name="audio_source">Джерело звуку</string>
    <string name="bitrate">Бітова швидкість</string>
    <string name="record_after_launch">Автоматично розпочинати запис після запуску програми</string>
    <!-- Settings Audio source selection -->
    <string name="audio_source_camcorder">Камера</string>
    <string name="audio_source_default">Android за замовчуванням</string>
    <string name="audio_source_unprocessed">Не оброблено</string>
    <string name="audio_source_microphone">Мікрофон</string>
    <string name="audio_source_voice_recognition">Розпізнавання голосу</string>
    <string name="audio_source_voice_communication">Голосовий зв\'язок</string>
    <string name="audio_source_voice_performance">Виконання голосу</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Чи можна приховати значок сповіщення під час запису\?</string>
    <string name="faq_1_text">Ну, це залежить від обставин. Доки ви використовуєте свій пристрій, повністю приховати сповіщення з таких застосунків неможливо. Якщо ви встановите відповідний пункт в настройках, застосунок зробить все можливе, щоб приховати сповіщення. Також можна приховати його на екрані блокування, якщо відключити відображення конфіденційних сповіщень в налаштуваннях пристрою.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
