<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
    <string name="app_launcher_name">Gravador de voz</string>
    <string name="recording_saved_successfully">A gravación gardouse exitosamente</string>
    <string name="recording">Gravación</string>
    <string name="no_recordings_found">No se atopou grabacions feitas por esta aplicación 
\natoparonse</string>
    <string name="no_recordings_in_folder_found">Non foron atopados grabacións
\nno cartafol seleccionado</string>
    <string name="paused">En pausa</string>
    <string name="recorder">Recorder</string>
    <string name="player">Reprodutor</string>
    <!-- Confirmation dialog -->
    <string name="delete_recordings_confirmation">Queres eliminar %s\?</string>
    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
    <plurals name="delete_recordings">
        <item quantity="one">%d gravación</item>
        <item quantity="other">%d gravacións</item>
    </plurals>
    <!-- Settings -->
    <string name="try_hiding_notification">Intentar ocultar a notificación da gravación</string>
    <string name="save_recordings_in">Gardar gravacións en</string>
    <string name="audio_source">Fonte do audio</string>
    <string name="bitrate">Bitrate</string>
    <string name="record_after_launch">Comeza a gravar automaticamente despois de iniciala aplicación</string>
    <!-- Settings Audio source selection -->
    <string name="audio_source_camcorder">Cámara</string>
    <string name="audio_source_default">Android por defecto</string>
    <string name="audio_source_unprocessed">Sen procesar</string>
    <string name="audio_source_microphone">Micrófono</string>
    <string name="audio_source_voice_recognition">Recoñecemento da voz</string>
    <string name="audio_source_voice_communication">Comunicación mediante a voz</string>
    <string name="audio_source_voice_performance">Actuación mediante a voz</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Podo agochar a icona da notificación mentres estou gravando\?</string>
    <string name="faq_1_text">Ben, depende. Mentres uses o teu dispositivo, non será posible agochar enteiramente as notificacións como as deste aplicativo. Se revisas os axustes deste elemento, o aplicativo intentará agochalo. Si que o podes agochar da pantalla de bloqueo, se o desactivas o amosador das notificacións sensibles nos axustes do teu dispositivo.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>