<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">מקליט קול פשוט</string>
    <string name="app_launcher_name">מקליט קול</string>
    <string name="recording_saved_successfully">ההקלטה נשמרה בהצלחה</string>
    <string name="recording">הקלטה</string>
    <string name="no_recordings_found">אין הקלטות שנוצרו על ידי האפליקציה הזו
\nנמצא</string>
    <string name="no_recordings_in_folder_found">לא נמצאו הקלטות
\nבתיקייה שנבחרה</string>
    <string name="paused">מושהה</string>
    <string name="recorder">Recorder</string>
    <string name="player">Player</string>
    <!-- Confirmation dialog -->
    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
    <string name="delete_recordings_confirmation">למחוק את %s\?</string>
    <plurals name="delete_recordings">
        <item quantity="one">%d הקלטה</item>
        <item quantity="two">%d הקלטות</item>
        <item quantity="many">%d הקלטה</item>
        <item quantity="other">%d הקלטות</item>
    </plurals>
    <!-- Settings -->
    <string name="try_hiding_notification">נסה להסתיר את הודעת ההקלטה</string>
    <string name="save_recordings_in">שמור הקלטות ב</string>
    <string name="audio_source">Audio source</string>
    <string name="bitrate">קצב סיביות</string>
    <string name="record_after_launch">התחל להקליט באופן אוטומטי לאחר הפעלת האפליקציה</string>
    <!-- Settings Audio source selection -->
    <string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
    <string name="audio_source_default">Android default</string>
    <string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
    <string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
    <string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
    <string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
    <string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">האם אוכל להסתיר את סמל ההתראה במהלך ההקלטה\?</string>
    <string name="faq_1_text">ובכן, זה תלוי. בזמן שאתה משתמש במכשיר שלך, לא ניתן עוד להסתיר באופן מלא את ההתראות של אפליקציות כמו זו. אם תבדוק את פריט ההגדרה המתאים, האפליקציה תעשה כמיטב יכולתה להסתיר אותו. עם זאת, אתה יכול להסתיר אותו במסך הנעילה, אם אתה משבית את הצגת ההתראות הרגישות בהגדרות המכשיר שלך.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
