<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Simple Voice Recorder</string>
    <string name="app_launcher_name">Înregistrare voce</string>
    <string name="recording_saved_successfully">Înregistrare salvată cu succes</string>
    <string name="recording">Înregistrare activă</string>
    <string name="no_recordings_found">Nu au fost găsite înregistrări create
\nde această aplicație</string>
    <string name="no_recordings_in_folder_found">Nu au fost găsite înregistrări
\nîn dosarul selectat</string>
    <string name="paused">A fost pus în pauză</string>
    <string name="recorder">Recorder</string>
    <string name="player">Player</string>
    <!-- Confirmation dialog -->
    <string name="delete_recordings_confirmation">Ștergeți %s\?</string>
    <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
    <plurals name="delete_recordings">
        <item quantity="one">%d înregistrare</item>
        <item quantity="few">%d înregistrări</item>
        <item quantity="other">%d înregistrări</item>
    </plurals>
    <!-- Settings -->
    <string name="try_hiding_notification">Încercați să ascundeți notificarea de înregistrare</string>
    <string name="save_recordings_in">Salvați înregistrările în</string>
    <string name="audio_source">Audio source</string>
    <string name="bitrate">Rata de biți</string>
    <string name="record_after_launch">Începeți înregistrarea în mod automat după lansarea aplicației</string>
    <!-- Settings Audio source selection -->
    <string name="audio_source_camcorder">Camera</string>
    <string name="audio_source_default">Android default</string>
    <string name="audio_source_unprocessed">Unprocessed</string>
    <string name="audio_source_microphone">Microphone</string>
    <string name="audio_source_voice_recognition">Voice recognition</string>
    <string name="audio_source_voice_communication">Voice communication</string>
    <string name="audio_source_voice_performance">Voice performance</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Pot să ascund pictograma de notificare în timpul înregistrării\?</string>
    <string name="faq_1_text">Ei bine, depinde. În timp ce vă utilizați dispozitivul, nu mai este posibil să ascundeți complet notificările unor astfel de aplicații. Dacă bifați setarea corespunzătoare, aplicația va face tot posibilul să o ascundă. Totuși, o puteți ascunde pe ecranul de blocare, dacă dezactivați afișarea conţinutului sensibil al notificărilor în setările dispozitivului.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
