From 1d9f97edf66562472b90e929db804a90a2e7a7b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daria Szatan Date: Sun, 12 Nov 2017 14:36:23 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Polish translation --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index fda0f95..ddeb85c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,24 +1,24 @@ Simple Thank You Simple Thank You - Thank you for supporting us!\nDrop us a line at \n hello@simplemobiletools.com,\n we\'d love to hear all your feedback and suggestions.\n\n(Please keep the app installed at least for a day, to avoid getting automatically refunded) + Dziękujemy za wsparcie!\nDaj nam znać, wysyłając wiadomość na:\n hello@simplemobiletools.com,\n chcielibyśmy od Ciebie usłyszeć wszystkie sugestie oraz opinie!\n\n(Prosimy nie usuwać tej aplikacji przynajmniej przez dzień, aby uniknąć automatycznego zwrotu pieniędzy) - Hide the launcher icon - To have the launcher icon displayed again, you will have to reinstall the app. Don\'t worry, you won\'t have to pay again. + Ukryj ikonę launchera + Aby ikona pojawiła się ponownie, należy przeinstalować aplikację. Nie martw się - nie musisz płacić ponownie za aplikację. - A paid app for people who want to support us, not doing much yet. + Płatna aplikacja dla osób, które chcą nas wesprzeć, obecnie nie posiadająca żadnych funkcji. - If you like our apps which are free, non-intrusive and have no ads, please consider supporting us in some way. It will be hugely appreciated. + Jeżeli lubisz nasze aplikacje, które są darmowe, nieinwazyjne oraz nie zawierają reklam, prosimy o wsparcie nas w ten sposób. - Please keep the app installed at least for a day, to avoid getting automatically refunded. + Prosimy nie usuwać tej aplikacji przynajmniej przez dzień, aby uniknąć automatycznego zwrotu pieniędzy - The purpose of this app is just to avoid sporadically seeing the "Donate please" dialog, it might unlock extra features in the future. + Przyczyną powstania tej aplikacji jest uniknięcie sporadycznego otwierania okna "Przekaż darowiznę" - w przyszłości może ona odblokować dodatkowe funkcje. - Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. + Aplikacja nie zawiera żadnych reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest też w pełni otawrtoźrodłowa. - This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at http://www.simplemobiletools.com + Niniejsza aplikacja jest tylko częścią naszej kolekcji prostych narzędzi. Ta, jak i pozostałe, dostępne są na stronie http://www.simplemobiletools.com From de19faea77158224f1d7f90237e682f1f592747c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daria Szatan Date: Sun, 12 Nov 2017 15:22:52 +0100 Subject: [PATCH 2/2] [Update] Polish app name and short description --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index ddeb85c..4a52aa8 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Simple Thank You - Simple Thank You + Proste Podziękowania + Proste Podziękowania Dziękujemy za wsparcie!\nDaj nam znać, wysyłając wiadomość na:\n hello@simplemobiletools.com,\n chcielibyśmy od Ciebie usłyszeć wszystkie sugestie oraz opinie!\n\n(Prosimy nie usuwać tej aplikacji przynajmniej przez dzień, aby uniknąć automatycznego zwrotu pieniędzy) @@ -9,7 +9,7 @@ - Płatna aplikacja dla osób, które chcą nas wesprzeć, obecnie nie posiadająca żadnych funkcji. + Płatna i obecnie bezfunkcyjna aplikacja dla osób, które chcą nas wesprzeć. Jeżeli lubisz nasze aplikacje, które są darmowe, nieinwazyjne oraz nie zawierają reklam, prosimy o wsparcie nas w ten sposób.