From bd679a46db503077f0fcf28a1f71e6c1f5505bae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Phoenix1747 <apertured@public-files.de>
Date: Sun, 29 Oct 2017 18:12:56 +0100
Subject: [PATCH] German translation

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b235e9c..f19fe76 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,20 +1,20 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Simple Thank You</string>
-    <string name="app_launcher_name">Thank You</string>
-    <string name="main_text">Thank you for supporting us!\nDrop us a line at \n hello@simplemobiletools.com,\n we\'d love to hear all your feedback and suggestions.\n\n(Please keep the app installed at least for a day, to avoid getting automatically refunded)</string>
+    <string name="app_launcher_name">Dankeschön</string>
+    <string name="main_text">Danke für deine Unterstützung!\nSchreibe uns doch an \n hello@simplemobiletools.com,\n wir hören dein Feedback und deine Vorschläge sehr gerne.\n\n(Bitte lasse diese App für mindestens einen Tag installiert, um eine automatische Rückerstattung zu unterbinden.)</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">A paid app for people who want to support us, not doing much yet.</string>
+    <string name="app_short_description">Eine kostenpflichtige App für alle, die uns unterstützen wollen. Macht bisher sonst nicht viel.</string>
     <string name="app_long_description">
-        If you like our apps which are free, non-intrusive and have no ads, please consider supporting us in some way. It will be hugely appreciated.
+        Wenn du unsere Apps magst, welche kostenlos, nicht aufdringlich und frei von Werbung sind, überlege bitte uns zu unterstützen. Wir schätzen das unglaublich!
 
-        Please keep the app installed at least for a day, to avoid getting automatically refunded.
+        Bitte lasse diese App für mindestens einen Tag installiert, um eine automatische Rückerstattung zu unterbinden.
 
-        The purpose of this app is just to avoid sporadically seeing the "Donate please" dialog, it might unlock extra features in the future.
+        Der Zweck dieser App ist es, den auftauchenden "Bitte spenden" Dialog zu unterbinden. Möglicherweise wird sie in Zukunft Extra-Features freischalten.
 
-        Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
+        Beinhaltet keine Werbung und benötigt keine unnötigen Berechtigungen. Die App ist komplett Open Source und bietet nach Wunsch anpassbare Farben.
 
-        This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at http://www.simplemobiletools.com
+        Diese App ist nur eine von vielen unserer Apps. Du kannst alle anderen hier finden: http://www.simplemobiletools.com
     </string>
 </resources>