From f100d9e5d5f942c64e19fbabf92eed97113ef9e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume <guillaume@asymmetrics.nl>
Date: Thu, 5 Jan 2023 21:46:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0136b7f7..fff35f23 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="error_radio_turned_off">Kon het bericht niet verzenden: vliegtuigmodus</string>
     <string name="carrier_send_error">Kon het bericht niet verzenden: netwerkfout</string>
     <string name="unknown_error_occurred_sending_message">Kon het bericht niet verzenden: foutcode %1$d</string>
-    <string name="invalid_short_code">Can\'t reply to short codes like this</string>
-    <string name="invalid_short_code_desc">You can only reply to short codes with numbers like "503501" but not to codes containing letters and numbers like "AB-CD0".</string>
+    <string name="invalid_short_code">Er kan niet gereageerd worden op korte codes zoals deze</string>
+    <string name="invalid_short_code_desc">Er kan alleen worden gereageerd op korte codes met cijfers, zoals 503501, maar niet op codes met letters en cijfers, zoals AB-CD0.</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Waarom heeft deze app toegang nodig tot het internet\?</string>
     <string name="faq_1_text">Dit is helaas nodig voor het verzenden van MMS-bijlagen. Het versturen van MMS-berichten onmogelijk maken zou een te groot nadeel t.o.v. andere apps betekenen en daarom hebben we besloten om het toch toe te voegen. Zoals gewoonlijk bevat de app echter geen advertenties, tracking of analytics; de verbinding wordt alleen maar gebruikt voor het versturen van MMS-berichten.</string>
@@ -105,4 +105,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file