diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index f033a4ee..a3ad809d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -68,15 +68,15 @@ L\'arxiu s\'ha buidat correctament Segur que voleu buidar l\'arxiu\? Totes les converses arxivades es perdran permanentment. - Restore - Restore all messages - Are you sure you want to empty the Recycle Bin? The messages will be permanently lost. - Skip the Recycle Bin, delete messages directly + Restaura + Restaura tots els missatges + Segur que voleu buidar la paperera de reciclatge\? Els missatges es perdran definitivament. + Omet la paperera de reciclatge, suprimeix directament els missatges Confirmeu que voleu suprimir tots els missatges d\'aquesta conversa\? Segur que voleu arxivar %s\? - Are you sure you want to restore all messages of this conversation? - Are you sure you want to restore %s? + Segur que voleu restaurar tots els missatges d\'aquesta conversa\? + Segur que voleu restaurar %s\? %d conversa @@ -135,4 +135,4 @@ Haven't found some strings? There's more at https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res --> - + \ No newline at end of file