diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 91ce932b..ea9984f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -72,15 +72,15 @@ تم إفراغ الأرشيف بنجاح هل أنت متأكد من أنك تريد إفراغ الأرشيف؟ ستفقد جميع المحادثات المؤرشفة نهائيا. - Restore - Restore all messages - Are you sure you want to empty the Recycle Bin? The messages will be permanently lost. - Skip the Recycle Bin, delete messages directly + استعادة + استعادة جميع الرسائل + هل تريد بالتأكيد إفراغ سلة المحذوفات ؟ سيتم فقدان الرسائل نهائياً. + تخطي سلة المحذوفات ، وحذف الرسائل مباشرة هل أنت متأكد أنك تريد حذف كافة رسائل هذه المحادثة؟ هل أنت متأكد من أنك تريد أرشفة %s؟ - Are you sure you want to restore all messages of this conversation? - Are you sure you want to restore %s? + هل أنت متأكد من أنك تريد استعادة جميع رسائل هذه المحادثة؟ + هل أنت متأكد من أنك تريد استعادة %s؟ محادثة %d @@ -147,4 +147,4 @@ Haven't found some strings? There's more at https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res --> - + \ No newline at end of file