From d5dc1dba88fbdbc4b61a3faf9bcb640979f4f7aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Tue, 22 Aug 2023 14:02:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e9031505..64757f70 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -67,17 +67,17 @@
     <string name="archive">Archive</string>
     <string name="no_archived_conversations">Aucune conversation archivée n\'a été trouvée</string>
     <string name="archive_emptied_successfully">L\'archive a été vidée avec succès</string>
-    <string name="empty_archive_confirmation">Êtes-vous sûr.e de vouloir vider l\'archive \? Toutes les conversations archivées seront définitivement perdues.</string>
+    <string name="empty_archive_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir vider l\'archive \? Toutes les conversations archivées seront définitivement perdues.</string>
     <!-- Recycle bin -->
-    <string name="restore">Restorer</string>
-    <string name="restore_all_messages">Restorer tous les messages</string>
-    <string name="empty_recycle_bin_messages_confirmation">Êtes-vous sûr.e de vouloir vider la Poubelle \? Les messages seront définitivement perdus.</string>
+    <string name="restore">Restaurer</string>
+    <string name="restore_all_messages">Restaurer tous les messages</string>
+    <string name="empty_recycle_bin_messages_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir vider la Poubelle \? Les messages seront définitivement perdus.</string>
     <string name="skip_the_recycle_bin_messages">Ignorer la Poubelle, supprimer directement les messages</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_whole_conversation_confirmation">Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages de cette conversation \?</string>
-    <string name="archive_confirmation">Êtes-vous sûr.e de vouloir archiver %s \?</string>
-    <string name="restore_whole_conversation_confirmation">Êtes-vous sûr.e de vouloir restaurer tous les messages de cette conversation \?</string>
-    <string name="restore_confirmation">Êtes-vous sûr.e de vouloir restaurer %s \?</string>
+    <string name="archive_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir archiver %s \?</string>
+    <string name="restore_whole_conversation_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir restaurer tous les messages de cette conversation \?</string>
+    <string name="restore_confirmation">Êtes-vous sûr·e de vouloir restaurer %s \?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
     <plurals name="delete_conversations">
         <item quantity="one">%d conversation</item>