Merge pull request #260 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-sms-messenger
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
c00123dd05
|
|
@ -74,5 +74,5 @@
|
|||
<string name="app_title">الرسائل البسيطة - إدارة الرسائل بسهولة</string>
|
||||
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
||||
<string name="app_short_description">طريقة سهلة وسريعة لإدارة الرسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة بدون إعلانات.</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> طريقة رائعة للبقاء على اتصال مع أقاربك، عن طريق إرسال رسائل SMS وMMS على حد سواء. يتعامل التطبيق بشكل صحيح مع المراسلات الجماعية أيضا ، تماما مثل حظر الأرقام من Android 7+. وهو يقدم العديد من تنسيقات التاريخ للاختيار من بينها، لتجعلك تشعر بالراحة في استخدامه. يمكنك التبديل بين تنسيق الوقت 12 و 24 ساعة أيضا. لديها حجم التطبيق صغيرة حقا بالمقارنة مع المنافسة، مما يجعلها سريعة حقا لتحميل. لأنه يأتي مع تصميم المواد وموضوع الظلام افتراضيا، ويوفر تجربة مستخدم كبيرة لسهولة الاستخدام. عدم الوصول إلى الإنترنت يمنحك المزيد من الخصوصية والأمان والاستقرار أكثر من التطبيقات الأخرى. لا يحتوي على إعلانات أو أذونات غير ضرورية. فمن مفتوحة المصدر تماما، ويوفر ألوان قابلة للتخصيص. <b> تحقق من مجموعة كاملة من أدوات بسيطة هنا: </b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<string name="app_long_description"> .طريقة رائعة للبقاء على اتصال مع أقاربك، عن طريق إرسال رسائل SMS وMMS على حد سواء. يتعامل التطبيق بشكل صحيح مع المراسلات الجماعية أيضا ، تماما مثل حظر الأرقام من Android 7+. وهو يقدم العديد من تنسيقات التاريخ للاختيار من بينها، لتجعلك تشعر بالراحة في استخدامه. يمكنك التبديل بين تنسيق الوقت 12 و 24 ساعة أيضا. لديها حجم التطبيق صغيرة حقا بالمقارنة مع المنافسة، مما يجعلها سريعة حقا لتحميل. لأنه يأتي مع تصميم المواد وموضوع الظلام افتراضيا، ويوفر تجربة مستخدم كبيرة لسهولة الاستخدام. عدم الوصول إلى الإنترنت يمنحك المزيد من الخصوصية والأمان والاستقرار أكثر من التطبيقات الأخرى. لا يحتوي على إعلانات أو أذونات غير ضرورية. فمن مفتوحة المصدر تماما، ويوفر ألوان قابلة للتخصيص. <b> تحقق من مجموعة كاملة من أدوات بسيطة هنا: </b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools . </string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
|||
<string name="loading_messages">Nachrichten werden geladen …</string>
|
||||
<string name="no_reply_support">Der Absender unterstützt keine Antworten</string>
|
||||
<string name="draft">Entwurf</string>
|
||||
<string name="sending">Sende …</string>
|
||||
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
|
||||
<string name="sending">Wird gesendet …</string>
|
||||
<string name="pin_conversation">Oben anheften</string>
|
||||
<string name="unpin_conversation">Losheften</string>
|
||||
<string name="forward_message">Weiterleiten</string>
|
||||
<!-- New conversation -->
|
||||
|
|
@ -67,26 +67,7 @@
|
|||
<string name="app_title">Einfacher SMS-Messenger – Nachrichten einfach verwalten</string>
|
||||
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
||||
<string name="app_short_description">Eine einfache und schnelle Möglichkeit zur Verwaltung von SMS- und MMS-Nachrichten ohne Werbung.</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
In tolle Möglichkeit mit deinen Verwandten in Kontakt zu bleiben, indem sowohl SMS als auch MMS Nachrichten gesendet werden. Die App handhabt auch Gruppennachrichten gut, genauso wie das Blockieren von Nummern ab Android 7+.
|
||||
|
||||
Damit die Nutzung sich vertrauter und komfortabler anfühlt, kannst du das Datumsformat in verschiedenen Arten anpassen. Zudem kannst du zwischen 12 und 24 Stunden Format auswählen.
|
||||
|
||||
Im Vergleich zur Konkurrenz ist die Appgröße sehr klein, wodurch es sehr schnell heruntergeladen ist.
|
||||
|
||||
Es kommt standardmäßig mit einem material design und Dunkelmodus, was für ein großartiges Nutzererlebnis und leichte Nutzbarkeit sorgt. Da es keine Internetverbindung verwendet, bietet diese App mehr Datenschutz, Sicherheit und Stabilität als andere Apps.
|
||||
|
||||
Beinhaltet keine Werbung oder unnötige Berechtigungen. Es ist komplett opensource, und bietet anpassbare Farben.
|
||||
|
||||
<b>Entdecke alle Simple Tools hier:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> In tolle Möglichkeit mit deinen Verwandten in Kontakt zu bleiben, indem sowohl SMS als auch MMS Nachrichten gesendet werden. Die Anwendung handhabt auch Gruppennachrichten gut, genauso wie das Blockieren von Nummern ab Android 7+. Damit die Nutzung sich vertrauter und komfortabler anfühlt, kannst du das Datumsformat in verschiedenen Arten anpassen. Zudem kannst du zwischen 12 und 24 Stunden Format auswählen. Im Vergleich zur Konkurrenz ist die Anwendungsgröße sehr klein, wodurch es sehr schnell heruntergeladen ist. Es kommt standardmäßig mit einem Material-Design und Dunkelmodus, was für ein großartiges Nutzererlebnis und leichte Nutzbarkeit sorgt. Da es keine Internetverbindung verwendet, bietet diese Anwendung mehr Datenschutz, Sicherheit und Stabilität als andere Anwendungen. Beinhaltet keine Werbung oder unnötige Berechtigungen. Es ist komplett quelloffen, und bietet anpassbare Farben. <b>Entdecke alle Simple Tools hier:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,94 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Lihtne SMS sõnumiklient</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">SMS sõnumid</string>
|
||||
<string name="type_a_message">Kirjuta sõnum…</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_short">Sõnum ei ole saadetud</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_touch_retry">Not sent. Touch to retry.</string>
|
||||
<string name="message_sending_error">Your message to \'%s\' has not been sent</string>
|
||||
<string name="add_person">Add Person</string>
|
||||
<string name="attachment">Manus</string>
|
||||
<string name="no_conversations_found">No stored conversations have been found</string>
|
||||
<string name="start_conversation">Start a conversation</string>
|
||||
<string name="reply">Vasta</string>
|
||||
<string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
|
||||
<string name="loading_messages">Loading messages…</string>
|
||||
<string name="no_reply_support">Sender doesn\'t support replies</string>
|
||||
<string name="draft">Draft</string>
|
||||
<string name="sending">Sending…</string>
|
||||
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
|
||||
<string name="unpin_conversation">Unpin</string>
|
||||
<string name="forward_message">Forward</string>
|
||||
<!-- New conversation -->
|
||||
<string name="new_conversation">New conversation</string>
|
||||
<string name="add_contact_or_number">Add Contact or Number…</string>
|
||||
<string name="suggestions">Suggestions</string>
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="channel_received_sms">Received SMS</string>
|
||||
<string name="new_message">New message</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">Mark as Read</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread">Mark as Unread</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">Are you sure you want to delete all messages of this conversation?</string>
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
|
||||
<plurals name="delete_conversations">
|
||||
<item quantity="one">%d conversation</item>
|
||||
<item quantity="other">%d conversations</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 messages? -->
|
||||
<plurals name="delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d message</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messages</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="lock_screen_visibility">Lock screen notification visibility</string>
|
||||
<string name="sender_and_message">Sender and message</string>
|
||||
<string name="sender_only">Sender only</string>
|
||||
<string name="enable_delivery_reports">Enable delivery reports</string>
|
||||
<string name="use_simple_characters">Remove accents and diacritics at sending messages</string>
|
||||
<string name="mms_file_size_limit">Resize sent MMS images</string>
|
||||
<string name="mms_file_size_limit_none">No limit</string>
|
||||
<string name="outgoing_messages">Outgoing messages</string>
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="messages">Messages</string>
|
||||
<string name="export_messages">Export messages</string>
|
||||
<string name="export_sms">Export SMS</string>
|
||||
<string name="export_mms">Export MMS</string>
|
||||
<string name="import_messages">Import messages</string>
|
||||
<string name="import_sms">Import SMS</string>
|
||||
<string name="import_mms">Import MMS</string>
|
||||
<string name="no_option_selected">You have to select at least one item</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Why does the app require access to the internet?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Sadly it is needed for sending MMS attachments. Not being able to send MMS would be a really huge disadvantage compared to other apps, so we decided to go this way.
|
||||
However, as usually, there are no ads, tracking or analytics whatsoever, the internet is used only for sending MMS.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple SMS Messenger - Manage messages easily</string>
|
||||
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
||||
<string name="app_short_description">An easy and quick way of managing SMS and MMS messages without ads.</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
A great way to stay in touch with your relatives, by sending both SMS and MMS messages. The app properly handles group messaging too, just like blocking numbers from Android 7+.
|
||||
|
||||
It offers many date formats to choose from, to make you feel comfortable at using it. You can toggle between 12 and 24 hours time format too.
|
||||
|
||||
It has a really tiny app size compared to the competition, making it really fast to download.
|
||||
|
||||
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
|
||||
|
||||
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
|
||||
|
||||
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Simple SMS Messenger</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Viestit</string>
|
||||
<string name="type_a_message">Lähetä viesti…</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_short">Viestiä ei lähetetty</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_touch_retry">Ei lähetetty. Yritä uudelleen koskemalla.</string>
|
||||
<string name="message_sending_error">Viestiäsi henkilölle \'%s\' ei lähetetty.</string>
|
||||
<string name="message_sending_error">Viestiäsi henkilölle \'%s\' ei lähetetty</string>
|
||||
<string name="add_person">Lisää henkilö</string>
|
||||
<string name="attachment">Liite</string>
|
||||
<string name="no_conversations_found">Tallennettuja keskusteluja ei löytyny</string>
|
||||
|
|
@ -18,43 +19,36 @@
|
|||
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
|
||||
<string name="unpin_conversation">Unpin</string>
|
||||
<string name="forward_message">Forward</string>
|
||||
|
||||
<!-- New conversation -->
|
||||
<string name="new_conversation">Uusi keskustelu</string>
|
||||
<string name="add_contact_or_number">Lisää yhteystieto tai numero…</string>
|
||||
<string name="suggestions">Ehdotuksia</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="channel_received_sms">Vastaanotettu tekstiviesti</string>
|
||||
<string name="new_message">Uusi viesti</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">Merkitse luetuksi</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread">Merkitse lukemattomaksi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">Haluatko varmasti poistaa kaikki tämän keskustelun viestit?</string>
|
||||
|
||||
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">Haluatko varmasti poistaa kaikki tämän keskustelun viestit\?</string>
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
|
||||
<plurals name="delete_conversations">
|
||||
<item quantity="one">yhden keskustelun</item>
|
||||
<item quantity="other">%d keskustelua</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 messages? -->
|
||||
<plurals name="delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">yhden viestin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d viestiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="lock_screen_visibility">Lock screen notification visibility</string>
|
||||
<string name="sender_and_message">Sender and message</string>
|
||||
<string name="sender_only">Sender only</string>
|
||||
<string name="enable_delivery_reports">Enable delivery reports</string>
|
||||
<string name="enable_delivery_reports">Ota käyttöön viestin toimitustiedot</string>
|
||||
<string name="use_simple_characters">Remove accents and diacritics at sending messages</string>
|
||||
<string name="mms_file_size_limit">Resize sent MMS images</string>
|
||||
<string name="mms_file_size_limit_none">No limit</string>
|
||||
<string name="outgoing_messages">Outgoing messages</string>
|
||||
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="messages">Messages</string>
|
||||
<string name="export_messages">Export messages</string>
|
||||
|
|
@ -64,17 +58,15 @@
|
|||
<string name="import_sms">Import SMS</string>
|
||||
<string name="import_mms">Import MMS</string>
|
||||
<string name="no_option_selected">You have to select at least one item</string>
|
||||
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">Miksi sovellus vaatii Internet-yhteyden?</string>
|
||||
<string name="faq_1_title">Miksi sovellus vaatii Internet-yhteyden\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">Valitettavasti sitä tarvitaan multimediaviestin-liitteiden lähettämiseen. Multimediaviestien lähettämättä jättäminen olisi todella valtava haitta muihin sovelluksiin verrattuna, joten päätimme mennä tällä tavalla.
|
||||
Kuten yleensä, mainoksia, seurantaa tai analytiikkaa ei kuitenkaan ole, iternetiä käytetään vain multimediaviestien lähettämiseen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple SMS Messenger - Manage messages easily</string>
|
||||
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
||||
<string name="app_short_description">An easy and quick way of managing SMS and MMS messages without ads.</string>
|
||||
<string name="app_short_description">Helppo tapa SMS- ja MMS- viestien hallintaan ilman mainoksia.</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
A great way to stay in touch with your relatives, by sending both SMS and MMS messages. The app properly handles group messaging too, just like blocking numbers from Android 7+.
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +87,6 @@
|
|||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,26 +67,7 @@
|
|||
<string name="app_title">Simple SMS Messenger - Gérez facilement vos messages</string>
|
||||
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
||||
<string name="app_short_description">Un moyen simple et rapide de gérer les messages SMS et MMS sans publicité.</string>
|
||||
<string name="app_long_description">
|
||||
Une excellente façon de rester en contact avec vos proches, en envoyant à la fois des SMS et des MMS. L\'application gère parfaitement les messages de groupe, tout comme le blocage des numéros sur Android 7+.
|
||||
|
||||
Elle offre un choix large de format de date, pour être confortable à utiliser. Vous pouvez choisir entre un format 12 et 24 heures.
|
||||
|
||||
La taille de l\'application est très légère comparée à la concurrence, ce qui la rend rapide à télécharger.
|
||||
|
||||
Avec un Material Design et un thème sombre par défaut, elle offre une excellente expérience utilisateur pour une utilisation facile. L\'absence d\'accès à internet vous donne plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications.
|
||||
|
||||
Ne contient aucune publicité ou autorisation inutile. Elle est entièrement open source, avec des couleurs personnalisables.
|
||||
|
||||
<b>Découvrez la suite complète des applications Simple Mobile Tools ici :</b>
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
<b>Facebook:</b>
|
||||
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||
|
||||
<b>Reddit:</b>
|
||||
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||
</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> Une excellente façon de rester en contact avec vos proches, en envoyant à la fois des SMS et des MMS. L\'application gère parfaitement les messages de groupe, tout comme le blocage des numéros sur Android 7+. Elle offre un choix large de format de date, pour être confortable à utiliser. Vous pouvez choisir entre un format 12 et 24 heures. La taille de l\'application est très légère comparée à la concurrence, ce qui la rend rapide à télécharger. Avec un material design et un thème sombre par défaut, elle offre une excellente expérience utilisateur pour une utilisation facile. L\'absence d\'accès à internet vous donne plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications. Ne contient aucune publicité ou autorisation inutile. Elle est entièrement open source, avec des couleurs personnalisables. <b>Découvrez la suite complète des applications Simple Mobile Tools ici :</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook :</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit :</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<string name="type_a_message">Componi un messaggio…</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_short">Messaggio non inviato</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_touch_retry">Non inviato. Toccare per riprovare.</string>
|
||||
<string name="message_sending_error">Il tuo messaggio a \'%s\' non è stato inviato</string>
|
||||
<string name="message_sending_error">Il tuo messaggio a %s non è stato inviato</string>
|
||||
<string name="add_person">Aggiungi persona</string>
|
||||
<string name="attachment">Allegato</string>
|
||||
<string name="no_conversations_found">Nessuna conversazione trovata</string>
|
||||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
|||
<string name="loading_messages">Caricamento messaggi…</string>
|
||||
<string name="no_reply_support">Il mittente non accetta risposte</string>
|
||||
<string name="draft">Bozza</string>
|
||||
<string name="sending">Invio…</string>
|
||||
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
|
||||
<string name="sending">Invio in corso…</string>
|
||||
<string name="pin_conversation">Fissa in alto</string>
|
||||
<string name="unpin_conversation">Rimuovi</string>
|
||||
<string name="forward_message">Inoltra</string>
|
||||
<!-- New conversation -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Simple SMS Messenger</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">SMS Messenger</string>
|
||||
<string name="type_a_message">செய்தியை உள்ளிடவும்…</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_short">செய்தி அனுப்பப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="message_not_sent_touch_retry">அனுப்பப்படவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்க, தொடவும்.</string>
|
||||
<string name="message_sending_error">\'%s\'க்கான உங்கள் செய்தி அனுப்பப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="add_person">நபரைச் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="attachment">இணைப்பு</string>
|
||||
<string name="no_conversations_found">சேமிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="start_conversation">உரையாடலைத் தொடங்குங்கள்</string>
|
||||
<string name="reply">பதில்</string>
|
||||
<string name="show_character_counter">செய்திகளை எழுதும் போது எழுத்து கவுண்டரைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="loading_messages">செய்திகளை ஏற்றுகிறது…</string>
|
||||
<string name="no_reply_support">அனுப்புநர் பதில்களை ஆதரிக்கவில்லை</string>
|
||||
<string name="draft">வரைவு</string>
|
||||
<string name="sending">அனுப்புகிறது…</string>
|
||||
<string name="pin_conversation">மேலே பொருத்தவும்</string>
|
||||
<string name="unpin_conversation">அன்பின்</string>
|
||||
<string name="forward_message">முன்னோக்கி</string>
|
||||
<!-- New conversation -->
|
||||
<string name="new_conversation">புதிய உரையாடல்</string>
|
||||
<string name="add_contact_or_number">தொடர்பு அல்லது எண்ணைச் சேர்க்கவும்…</string>
|
||||
<string name="suggestions">பரிந்துரைகள்</string>
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="channel_received_sms">SMS கிடைத்தது</string>
|
||||
<string name="new_message">புதிய செய்தி</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">படித்ததாக குறியிடு</string>
|
||||
<string name="mark_as_unread">படிக்காததாக குறியிடு</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">இந்த உரையாடலின் அனைத்து செய்திகளையும் நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா\?</string>
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
|
||||
<plurals name="delete_conversations">
|
||||
<item quantity="one">%d உரையாடல்</item>
|
||||
<item quantity="other">%d உரையாடல்கள்</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Are you sure you want to delete 5 messages? -->
|
||||
<plurals name="delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d செய்தி</item>
|
||||
<item quantity="other">%d செய்திகள்</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="lock_screen_visibility">பூட்டுத் திரை அறிவிப்புத் தெரிவுநிலை</string>
|
||||
<string name="sender_and_message">அனுப்புநர் மற்றும் செய்தி</string>
|
||||
<string name="sender_only">அனுப்புநர் மட்டும்</string>
|
||||
<string name="enable_delivery_reports">விநியோக அறிக்கைகளை இயக்கவும்</string>
|
||||
<string name="use_simple_characters">செய்திகளை அனுப்பும் போது உச்சரிப்புகள் மற்றும் உச்சரிப்புகளை அகற்றவும்</string>
|
||||
<string name="mms_file_size_limit">அனுப்பப்பட்ட MMS படங்களின் அளவை மாற்றவும்</string>
|
||||
<string name="mms_file_size_limit_none">வரம்பு இல்லை</string>
|
||||
<string name="outgoing_messages">வெளிச்செல்லும் செய்திகள்</string>
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="messages">செய்திகளை</string>
|
||||
<string name="export_messages">செய்திகளை ஏற்றுமதி செய்யவும்</string>
|
||||
<string name="export_sms">ஏற்றுமதி எஸ்எம்எஸ்</string>
|
||||
<string name="export_mms">ஏற்றுமதி MMS</string>
|
||||
<string name="import_messages">செய்திகளை இறக்குமதி செய்</string>
|
||||
<string name="import_sms">SMS ஐ இறக்குமதி செய்யவும்</string>
|
||||
<string name="import_mms">MMS ஐ இறக்குமதி செய்யவும்</string>
|
||||
<string name="no_option_selected">நீங்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">பயன்பாட்டிற்கு இணைய அணுகல் ஏன் தேவைப்படுகிறது\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">MMS இணைப்புகளை அனுப்புவதற்கு இது தேவைப்படுகிறது. மற்ற பயன்பாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது MMS ஐ அனுப்ப முடியாமல் இருப்பது மிகவும் பெரிய குறையாக இருக்கும், எனவே நாங்கள் இந்த வழியில் செல்ல முடிவு செய்தோம். இருப்பினும், வழக்கமாக, விளம்பரங்கள், கண்காணிப்பு அல்லது பகுப்பாய்வு எதுவும் இல்லை, இணையம் MMS அனுப்ப மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple SMS Messenger - செய்திகளை எளிதாக நிர்வகிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
||||
<string name="app_short_description">விளம்பரங்கள் இல்லாமல் எஸ்எம்எஸ் மற்றும் எம்எம்எஸ் செய்திகளை நிர்வகிக்க ஒரு எளிதான மற்றும் விரைவான வழி.</string>
|
||||
<string name="app_long_description">" எஸ்எம்எஸ் மற்றும் எம்எம்எஸ் செய்திகளை அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் உறவினர்களுடன் தொடர்பில் இருக்க சிறந்த வழி. ஆண்ட்ராய்டு 7+ இலிருந்து எண்களைத் தடுப்பது போலவே, குழு செய்தியிடலையும் ஆப் சரியாகக் கையாளுகிறது. தேர்வு செய்ய பல தேதி வடிவங்களை வழங்குகிறது, அதைப் பயன்படுத்துவதில் உங்களுக்கு வசதியாக இருக்கும். நீங்கள் 12 மற்றும் 24 மணிநேர நேர வடிவமைப்பிற்கும் இடையில் மாறலாம். போட்டியுடன் ஒப்பிடும்போது இது மிகவும் சிறிய பயன்பாட்டு அளவைக் கொண்டுள்ளது, பதிவிறக்கம் செய்வதை மிக வேகமாக செய்கிறது. இது மெட்டீரியல் டிசைன் மற்றும் டார்க் தீம் இயல்பாக வருகிறது, எளிதான பயன்பாட்டிற்கு சிறந்த பயனர் அனுபவத்தை வழங்குகிறது. இணைய அணுகல் இல்லாததால் மற்ற பயன்பாடுகளை விட அதிக தனியுரிமை, பாதுகாப்பு மற்றும் நிலைத்தன்மையை உங்களுக்கு வழங்குகிறது. விளம்பரங்கள் அல்லது தேவையற்ற அனுமதிகள் இல்லை. இது முற்றிலும் ஓப்பன்சோர்ஸ், தனிப்பயனாக்கக்கூடிய வண்ணங்களை வழங்குகிறது. <b> எளிய கருவிகளின் முழு தொகுப்பையும் இங்கே பார்க்கவும்:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:[ X867X] https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools "</string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue