diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index fc05292e..1e546c26 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Neuen Chat beginnen</string>
     <string name="reply">Antworten</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Neuer Chat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 7b4d27a0..128f0812 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Έναρξη συνομιλίας</string>
     <string name="reply">Απάντηση</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Νέα συνομιλία</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2493646f..e77c9449 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Inicia una conversación</string>
     <string name="reply">Responder</string>
     <string name="show_character_counter">Mostrar un contador de caracteres al escribir mensajes</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Nueva conversación</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c5316090..fa911ae5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Commencer une conversation</string>
     <string name="reply">Répondre</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Nouvelle conversation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index ad4d5e19..eaff1fef 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Mulailah percakapan</string>
     <string name="reply">Balas</string>
     <string name="show_character_counter">Tunjukkan penghitung karakter saat menulis pesan</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Percakapan baru</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 548d090b..3435729b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">会話を始める</string>
     <string name="reply">返信</string>
     <string name="show_character_counter">メッセージ入力中に文字カウントを表示する</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">新しい会話</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 45372922..e7c0dfca 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Pradėtipokalbį</string>
     <string name="reply">Reply</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Naujas pokalbis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index c6b7dffc..e6e009fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുക</string>
     <string name="reply">ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുക</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">പുതിയ സംഭാഷണം</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f51c97f2..739c58e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Een gesprek starten</string>
     <string name="reply">Beantwoorden</string>
     <string name="show_character_counter">Teller voor het aantal tekens weergeven</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Nieuw gesprek</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 486115a1..836a59a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Iniciar uma conversa</string>
     <string name="reply">Responder</string>
     <string name="show_character_counter">Mostrar número de caracteres ao escrever a mensagem</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Nova conversa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fa26fc6c..4971a2bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Начать переписку</string>
     <string name="reply">Ответ</string>
     <string name="show_character_counter">Показывать счётчик символов при написании сообщений</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Новая переписка</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 48028ba9..eb981bd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Začať konverzáciu</string>
     <string name="reply">Odpovedať</string>
     <string name="show_character_counter">Zobraziť počítadlo znakov pri písaní správ</string>
+    <string name="loading_messages">Načítanie správ…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Nová konverzácia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 56eee7b0..8b9d9d3b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Bir görüşme başlat</string>
     <string name="reply">Yanıtla</string>
     <string name="show_character_counter">Mesaj yazarken bir karakter sayacı göster</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Yeni görüşme</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f72883e8..724dfd40 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Почати листування</string>
     <string name="reply">Відповідь</string>
     <string name="show_character_counter">Показувати кількість символів</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Нове листування</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 947cef63..997b3353 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">开始一个对话</string>
     <string name="reply">回复</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">新的对话</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ce68413e..f1e71191 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="start_conversation">Start a conversation</string>
     <string name="reply">Reply</string>
     <string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
+    <string name="loading_messages">Loading messages…</string>
 
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">New conversation</string>