fenix
/
Simple-SMS-Messenger
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-SMS-Messenger.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Latvian) 

Currently translated at 97.1% (104 of 107 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger/lv/
This commit is contained in:
Komjaunietis Latvijas 2023-09-02 16:19:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 582115fbe8
commit 78b9407820
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@ -1,24 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple SMS Messenger</string>
<string name="app_launcher_name">SMS Messenger</string>
<string name="type_a_message">Type a message…</string>
<string name="message_not_sent_short">Message not sent</string>
<string name="message_not_sent_touch_retry">Not sent. Touch to retry.</string>
<string name="message_sending_error">Your message to \'%s\' has not been sent</string>
<string name="app_name">Vienkāršs īsziņu vadītājs</string>
<string name="app_launcher_name">SMS vadītājs</string>
<string name="type_a_message">Ievadiet īsziņu…</string>
<string name="message_not_sent_short">Īsziņa nav nosūtīta</string>
<string name="message_not_sent_touch_retry">Nav nosūtīts. Spiediet lai mēģināt vēlreiz.</string>
<string name="message_sending_error">Jūsu īsziņa \'%s\' netika nosūtīta</string>
<string name="add_person">Add Person</string>
<string name="attachment">Attachment</string>
<string name="attachment">Pielāgojums</string>
<string name="no_conversations_found">No stored conversations have been found</string>
<string name="start_conversation">Start a conversation</string>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="start_conversation">Sākt sarunu</string>
<string name="reply">Atbildēt</string>
<string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
<string name="loading_messages">Loading messages…</string>
<string name="no_reply_support">Sender doesn\'t support replies</string>
<string name="draft">Draft</string>
<string name="sending">Sending…</string>
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
<string name="unpin_conversation">Unpin</string>
<string name="forward_message">Forward</string>
<string name="draft">Melnraksts</string>
<string name="sending">Sūtās…</string>
<string name="pin_conversation">Piespraust augšā</string>
<string name="unpin_conversation">Atspraust</string>
<string name="forward_message">Pārsūtīt</string>
<string name="compress_error">Unable to compress image to selected size</string>
<!-- Attachments -->
<string name="duplicate_item_warning">Duplicate item was not included</string>
@ -29,11 +29,11 @@
<item quantity="other">and %d others</item>
</plurals>
<!-- New conversation -->
<string name="new_conversation">New conversation</string>
<string name="new_conversation">Jauna saruna</string>
<string name="add_contact_or_number">Add Contact or Number…</string>
<string name="suggestions">Suggestions</string>
<!-- Group conversation -->
<string name="members">Members</string>
<string name="members">Dalībnieki</string>
<string name="conversation_name">Conversation name</string>
<string name="conversation_details">Conversation details</string>
<string name="rename_conversation">Rename conversation</string>