From 67125696a63a33ef7ddabd1eb0198f7b483dfbad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Digger <seeker-4act@ymail.ne.jp>
Date: Sun, 20 Nov 2022 01:27:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index bbf97be0..67f77d1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -31,11 +31,11 @@
     <string name="add_contact_or_number">連絡先や電話番号を追加…</string>
     <string name="suggestions">提案</string>
     <!-- Group conversation -->
-    <string name="members">Members</string>
-    <string name="conversation_name">Conversation name</string>
-    <string name="conversation_details">Conversation details</string>
-    <string name="rename_conversation">Rename conversation</string>
-    <string name="rename_conversation_warning">Only you can see this conversation name</string>
+    <string name="members">メンバー</string>
+    <string name="conversation_name">会話名</string>
+    <string name="conversation_details">会話の詳細</string>
+    <string name="rename_conversation">会話名を変更</string>
+    <string name="rename_conversation_warning">この会話名は相手には表示されません</string>
     <!-- Schedule send -->
     <string name="scheduled_message">予約されたメッセージ</string>
     <string name="schedule_message">予約メッセージ</string>
@@ -93,4 +93,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file