fenix
/
Simple-SMS-Messenger
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-SMS-Messenger.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese) 

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger/ja/
This commit is contained in:
Digger 2022-12-14 07:23:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4a45f37553
commit 4ad22a58d2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -86,7 +86,7 @@
<string name="faq_1_title">なぜアプリの使用にインターネットへのアクセスが必要なのですか？</string> <string name="faq_1_title">なぜアプリの使用にインターネットへのアクセスが必要なのですか？</string>
<string name="faq_1_text">MMS (マルチメディアメッセージサービス) にはインターネットが必要となります。ほかのアプリでは使用できる MMS が使用できないことは大きな不利益となるため、このようになっています。 ただし、通常通り広告・追跡・分析は一切行わず、インターネットは MMS のみに使用されます。</string> <string name="faq_1_text">MMS (マルチメディアメッセージサービス) にはインターネットが必要となります。ほかのアプリでは使用できる MMS が使用できないことは大きな不利益となるため、このようになっています。 ただし、通常通り広告・追跡・分析は一切行わず、インターネットは MMS のみに使用されます。</string>
<string name="faq_2_title">メッセージ相手が MMS を受信できません。何かできますか？</string> <string name="faq_2_title">メッセージ相手が MMS を受信できません。何かできますか？</string>
<string name="faq_2_text">MMS のサイズは通信キャリアによって制限されています。アプリの設定で制限を小さくしてみてください。</string> <string name="faq_2_text">MMS のサイズはキャリアによって制限されています。アプリの設定で制限を小さくしてみてください（「送信する MMS の画像をリサイズ」から制限を小さくできます）。</string>
<string name="faq_3_title">アプリは予約メッセージをサポートしていますか？</string> <string name="faq_3_title">アプリは予約メッセージをサポートしていますか？</string>
<string name="faq_3_text">はい、送信ボタンを長押しして、希望の日付と時刻を選択することで、今後送信したいメッセージを予約できます。</string> <string name="faq_3_text">はい、送信ボタンを長押しして、希望の日付と時刻を選択することで、今後送信したいメッセージを予約できます。</string>
<!-- <!--