Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger-metadata/zh_Hans/

fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt

@@ -1,21 +1,27 @@
-发送短信和彩信是一个和您亲友保持联系的绝佳方式。这个应用也可以可以正确处理群消息，在 Android 7 以上版本亦可阻止号码。
+发送短信和彩信是与你的亲人保持联系的好方法。这款应用也能很好地处理群组信息，就像Android 7+系统内置的屏蔽号码功能一样。使用手机上的消息应用与所有联系人保持联系。分享照片、发送表情包，或者只是简单地打个招呼，从来没有这么容易过。你可以对你的消息做很多事情，比如静音对话或为特定联系人指定特殊的消息音调。有了这款短信和群组消息应用，您可以以更有趣的方式享受日常的私人消息和群组消息。
 
-它提供多个日期格式以便选择，符合您使用习惯。您也可以在 12 和 24 时制格式之间选择。
+它提供了许多日期格式进行选择，使您在使用时感到舒适。你也可以在12小时和24小时格式之间切换。这个应用还为您提供灵活的短信备份。这样，您就不必将消息保存在任何外部设备或使用任何其他硬件来保存它。短信备份功能可以帮助您高效地保存短信和彩信数据，而不会对内部存储造成负担。
 
-它相对于其他竞品有着极小的大小，使得其下载非常快。
+与同类应用相比，这款即时通讯应用的非常小，下载速度非常快。当你不得不更换手机或手机被盗时，短信备份技术很有帮助。这样，您可以使用短信备份功能，轻松地取回群消息和私人消息文本。
 
-它遵循质感设计且默认应用黑暗模式，提供便于使用的极佳的用户体验。
+拦截功能有助于防止轻松屏蔽不必要的消息，您可以阻止所有非手机联系人的消息。可以导出和导入被屏蔽的号码，方便备份。所有的对话都可以很容易地导出到一个文件进行简单的备份，也可以在设备之间迁移。
 
-不包含广告及非必要的权限，而且完全开放源代码，并提供自定义颜色。
+您也可以自定义消息的哪一部分在锁屏上可见。您可以选择是否只显示发送者、消息或不显示以增强隐私。
 
-查看全套简易工具:
+这个消息应用还为用户提供了快速有效地搜索消息的能力。必须向下滚动查看所有私人消息和群组消息对话才能收到所需消息的日子已经一去不复返了。简单搜索并获取你想要的这个短信应用。
+
+它自带Material设计，默认为深色主题，使用方便，用户体验极佳。与其他同类应用相比，没有互联网访问权给你更多的隐私、安全和稳定。
+
+不包含广告或不必要的权限。它完全开源的，提供可定制的颜色。
+
+查看全套 Simple Tools：
 https://www.simplemobiletools.com
 
-Facebook:
+Facebook：
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-Reddit:
+Reddit：
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
-Telegram:
+Telegram：
 https://t.me/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt

@@ -1 +1 @@
-简易短信
+简单短信