From 23cf1f2dee06df08a41954fa9d395741172c6c13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tibor Kaputa <tibor@kaputa.sk>
Date: Sat, 31 Dec 2022 16:23:58 +0100
Subject: [PATCH] translating the new strings to slovak

---
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 48955436..fc683658 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -89,12 +89,12 @@
     <string name="import_mms">Importovať MMS</string>
     <string name="no_option_selected">Musíte označiť aspoň jednu možnosť</string>
     <!-- Errors -->
-    <string name="empty_destination_address">Can\'t send message to an empty number</string>
-    <string name="unable_to_save_message">Unable to save message to the telephony database</string>
-    <string name="error_service_is_unavailable">Couldn\'t send message, service unavailable</string>
-    <string name="error_radio_turned_off">Couldn\'t send message, radio turned off</string>
-    <string name="carrier_send_error">Couldn\'t send message, carrier error</string>
-    <string name="unknown_error_occurred_sending_message">Couldn\'t send message, error code: %1$d</string>
+    <string name="empty_destination_address">Nedá sa odoslať správu na prázdne číslo</string>
+    <string name="unable_to_save_message">Nepodarilo sa uložiť správu do databázy telefónu</string>
+    <string name="error_service_is_unavailable">Nepodarilo sa odoslať správu, služba nedostupná</string>
+    <string name="error_radio_turned_off">Nepodarilo sa odoslať správu, rádio vypnuté</string>
+    <string name="carrier_send_error">Nepodarilo sa odoslať správu, chyba operátora</string>
+    <string name="unknown_error_occurred_sending_message">Nepodarilo sa odoslať správu, chyba: %1$d</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Prečo vyžaduje apka prístup na internet\?</string>
     <string name="faq_1_text">Je to žiaľ nevyhnutné pre odosielanie MMS príloh. Ak by sa ich nedalo odosielať, bola by to obrovská nevýhoda v porovnaní s konkurenciou, preto sme sa rozhodli takto. Ako ale stále, ani v tejto apke nie sú reklamy, sledovanie, ani vôbec žiadne analytiky. Internet sa používa jedine pri odosielaní MMS.</string>