mirror of
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Notes.git
synced 2025-03-12 22:50:07 +01:00
76 lines
4.8 KiB
XML
76 lines
4.8 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">Simple Notes</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Notas</string>
|
|
<string name="widget_config">Gracias por usar Simple Notes.\nPara más aplicaciones simples, por favor visite SimpleMobileTools.com.</string>
|
|
<string name="cannot_share_empty_text">No se puede compartir una nota vacía</string>
|
|
<string name="simple_note">Nota simple</string>
|
|
<string name="new_note">Añadir una nueva nota</string>
|
|
<string name="no_title">Por favor, asigne un nombre a la nota</string>
|
|
<string name="title_taken">Ya existe una nota con ese nombre</string>
|
|
<string name="open_note">Abrir nota</string>
|
|
<string name="delete_note">Eliminar nota</string>
|
|
<string name="delete_note_prompt_message">¿Está seguro de querer eliminar la nota \"%s\"?</string>
|
|
<string name="pick_a_note">Seleccione una nota</string>
|
|
<string name="rename_note">Renombrar nota</string>
|
|
<string name="general_note">Nota principal</string>
|
|
<string name="create_new_note">Crear una nota nueva</string>
|
|
<string name="add_to_note">Añadir a la nota</string>
|
|
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them?</string>
|
|
<string name="note_shown_widget">Note shown in the widget:</string>
|
|
|
|
<!-- File notes -->
|
|
<string name="open_file">Abrir archivo</string>
|
|
<string name="export_as_file">Exportar como archivo</string>
|
|
<string name="file_too_large">Archivo demasiado grande, el límite es 10MB</string>
|
|
<string name="only_import_file_content">Sólo importar el contenido del archivo\n(cambiar el archivo no afectará a la nota)</string>
|
|
<string name="update_file_at_note">Actualizar el propio archivo cuando se actualice la nota\n(la nota se borrará si el archivo se elimina, o la ruta cambia)</string>
|
|
<string name="delete_file_itself">También borrar el archivo \"%s\"</string>
|
|
<string name="note_saved_successfully">Nota \"%s\" guardada con éxito</string>
|
|
<string name="note_exported_successfully">Nota \"%s\" exportada con éxito</string>
|
|
<string name="only_export_file_content">Only export the current file content\n(changing the note will not affect the file)</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="display_success_message">Mostrar mensajes de guardado con éxito</string>
|
|
<string name="links_and_emails_clickable">Mostrar enlaces y direcciones de correo como seleccionables</string>
|
|
<string name="place_cursor_end">Colocar el cursor al final de la nota</string>
|
|
<string name="monospaced_font">Usar fuente monoespaciada</string>
|
|
<string name="show_keyboard">Mostrar el teclado al incio</string>
|
|
<string name="show_word_count">Mostrar recuento de palabras</string>
|
|
<string name="alignment">Alineación del texto</string>
|
|
<string name="left">Izquierda</string>
|
|
<string name="center">Centrado</string>
|
|
<string name="right">Derecha</string>
|
|
<string name="widget_note">Nota del widget</string>
|
|
<string name="show_note_picker">Mostrar un selector de notas al inicio</string>
|
|
<string name="autosave_notes">Guardado automático de notas</string>
|
|
<string name="enable_line_wrap">Activar ajuste de línea</string>
|
|
<string name="use_incognito_mode">Use Incognito mode of keyboards</string>
|
|
|
|
<!-- Checklists -->
|
|
<string name="checklist">Checklist</string>
|
|
<string name="add_new_checklist_item">Add a new checklist item</string>
|
|
|
|
<!-- Import / Export -->
|
|
<string name="export_all_notes">Exportar todas las notas como archivos</string>
|
|
<string name="import_notes">Importar múltiples archivos como notas</string>
|
|
<string name="import_folder">Import folder</string>
|
|
|
|
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
|
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
|
<string name="app_short_description">Un simple campo de texto para añadir breves y rápidas notas, sin anuncios.</string>
|
|
<string name="app_long_description">
|
|
¿Necesita tomar nota de algo para comprar, una dirección o una idea? ¡Entonces ésta es la aplicación que estaba buscando! Sin complicadas configuraciones, tan solo escriba lo que quiera. Viene con guardado automático, por tanto usted no descartará ningún cambio por error. Soporta la creación de múltiples notas independientes.
|
|
|
|
Puede acceder rápidamente a la nota desde el widget personalizable y ajustable, el cual abre la aplicación con un simple toque.
|
|
|
|
No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es completamente OpenSource y además provee un tema oscuro.
|
|
|
|
Esta aplicación es tan solo una pequeña parte de una serie de aplicaciones. Puede encontrar el resto en https://www.simplemobiletools.com
|
|
</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|