* Fixed a glitch related to saving notes into files
 * Some translation improvements