From f6eb5613d541a93b7fc3de63ebfb961ef2d448ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daria Szatan <bla_ke@tuta.io>
Date: Sun, 12 Nov 2017 12:21:15 +0100
Subject: [PATCH] [Update] Polish translation

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9a2a6dc9..8136d998 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -24,14 +24,14 @@
     <string name="update_file_at_note">Zaktualizuj plik po zaktualizowaniu notatki\n(notatka zostanie usunięta jeśli plik zostanie usunięty lub zmieni się jego lokalizacja)</string>
     <string name="delete_file_itself">Usuń także plik \"%s\"</string>
     <string name="note_saved_successfully">Notatka \"%s\" została zapisana</string>
-    <string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
+    <string name="note_exported_successfully">Notatka \"%s\" została eksportowana</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Wyświetlaj informacje o pomyślnym zapisaniu notatki</string>
     <string name="links_and_emails_clickable">Przetwarzaj linki i adresy e-mail do klikalnej formy.</string>
     <string name="place_cursor_end">Umieszczaj kursor na końcu notatki</string>
-    <string name="monospaced_font">Use monospaced font</string>
-    <string name="show_keyboard">Show keyboard on startup</string>
+    <string name="monospaced_font">Używaj czcionki monospace</string>
+    <string name="show_keyboard">Pokazuj klawiaturę na starcie</string>
     <string name="alignment">Wyrównanie tekstu w notatkach</string>
     <string name="left">Do lewej strony</string>
     <string name="center">Do środka</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Prosty notatnik bez reklam.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Potrzebujesz szybko zanotować co masz kupić, gdzie masz pojść, lub co zrobić? Zatem jest to aplikacja, której szukasz. Nie ma tu żadnych skomplikowanych kroków ani ustawień, po prostu pisz, co musisz zapamiętać. Autozapis nie pozwoli na umknięcie niczego. Dla zabieganych jest opcja pisania kilka notatek na raz.
+        Potrzebujesz szybko zanotować, co masz kupić, gdzie masz pojść lub co zrobić? Zatem jest to aplikacja, której szukasz. Nie ma tu żadnych skomplikowanych kroków ani ustawień, po prostu pisz, co musisz zapamiętać. Autozapis nie pozwoli na umknięcie niczego. Dla zabieganych jest opcja pisania kilka notatek na raz.
 
         Widżet dodatkowo ułatwia sprawę. Klikasz go i już możesz pisać.