fenix
/
Simple-Notes
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Notes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan) 

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/ca/
This commit is contained in:
Josep M. Ferrer 2022-06-14 11:27:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c152dd20f4
commit f43e5194cd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,8 @@
<resources> <resources>
<string name="app_name">Simple Notes</string> <string name="app_name">Simple Notes</string>
<string name="app_launcher_name">Notes</string> <string name="app_launcher_name">Notes</string>
<string name="widget_config">Gràcies per utilitzar Simple Notes.\nPer obtenir més aplicacions Simples, visiteu SimpleMobileTools.com.</string> <string name="widget_config">Gràcies per utilitzar Simple Notes.
\nPer obtenir més aplicacions Simples, visiteu SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">No es pot compartir un text buit</string> <string name="cannot_share_empty_text">No es pot compartir un text buit</string>
<string name="simple_note">Nota senzilla</string> <string name="simple_note">Nota senzilla</string>
<string name="new_note">Afegeix una nota nova</string> <string name="new_note">Afegeix una nota nova</string>
@ -32,12 +33,15 @@
<string name="open_file">Obre un fitxer</string> <string name="open_file">Obre un fitxer</string>
<string name="export_as_file">Exporta com a fitxer</string> <string name="export_as_file">Exporta com a fitxer</string>
<string name="file_too_large">El fitxer és massa gran, el límit és d\'1 MB</string> <string name="file_too_large">El fitxer és massa gran, el límit és d\'1 MB</string>
<string name="only_import_file_content">Importa només el contingut del fitxer\n(canviar el fitxer no afectarà la nota)</string> <string name="only_import_file_content">Importa només el contingut del fitxer
<string name="update_file_at_note">Actualitza el fitxer en actualitzar la nota\n(la nota se suprimirà si se suprimeix el fitxer o canvia el camí)</string> \n(canviar el fitxer no afectarà la nota)</string>
<string name="update_file_at_note">Actualitza el fitxer en actualitzar la nota
\n(la nota se suprimirà si se suprimeix el fitxer o canvia el camí)</string>
<string name="delete_file_itself">Suprimeix també el fitxer «%s»</string> <string name="delete_file_itself">Suprimeix també el fitxer «%s»</string>
<string name="note_saved_successfully">La nota «%s» s\'ha desat correctament</string> <string name="note_saved_successfully">La nota «%s» s\'ha desat correctament</string>
<string name="note_exported_successfully">La nota «%s» s\'ha exportat correctament</string> <string name="note_exported_successfully">La nota «%s» s\'ha exportat correctament</string>
<string name="only_export_file_content">Exporta només el contingut del fitxer actual\n(canviar la nota no afectarà el fitxer)</string> <string name="only_export_file_content">Exporta només el contingut del fitxer actual
\n(canviar la nota no afectarà el fitxer)</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Mostra els missatges de desament correcte</string> <string name="display_success_message">Mostra els missatges de desament correcte</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Fes que els enllaços i correus electrònics s\'hi pugui fer clic</string> <string name="links_and_emails_clickable">Fes que els enllaços i correus electrònics s\'hi pugui fer clic</string>