fenix
/
Simple-Notes
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Notes.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) 

Currently translated at 98.5% (67 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/pa_PK/
This commit is contained in:
bgo-eiu 2022-11-02 15:24:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ac3ac7e0f4
commit eed80665ca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
View File

@ -8,7 +8,7 @@
<string name="new_note">نواں نوٹ پایو</string> <string name="new_note">نواں نوٹ پایو</string>
<string name="no_title">نوٹ دا ناں پایو</string> <string name="no_title">نوٹ دا ناں پایو</string>
<string name="title_taken">ایہہ سرلیکھ ہور نوٹ پہلاں ہی ورتیا سی</string> <string name="title_taken">ایہہ سرلیکھ ہور نوٹ پہلاں ہی ورتیا سی</string>
<string name="open_note">Open note</string> <string name="open_note">نوٹ کھُلھو</string>
<string name="delete_note">نوٹ مٹاؤ</string> <string name="delete_note">نوٹ مٹاؤ</string>
<string name="delete_note_prompt_message">پکے، «%s» مٹاؤ؟</string> <string name="delete_note_prompt_message">پکے، «%s» مٹاؤ؟</string>
<string name="pick_a_note">اِک نوٹ چݨو</string> <string name="pick_a_note">اِک نوٹ چݨو</string>
@ -46,20 +46,20 @@
<string name="show_keyboard">شروع ہوݨ سمیں کیبورڈ ویکھو</string> <string name="show_keyboard">شروع ہوݨ سمیں کیبورڈ ویکھو</string>
<string name="show_word_count">لفظاں دی گݨتی ویکھو</string> <string name="show_word_count">لفظاں دی گݨتی ویکھو</string>
<string name="show_character_count">اکھراں دی کھݨتی ویکھو</string> <string name="show_character_count">اکھراں دی کھݨتی ویکھو</string>
<string name="alignment">Alignment</string> <string name="alignment">ایکسارتا</string>
<string name="left">Left</string> <string name="left">کھبے</string>
<string name="center">Center</string> <string name="center">کیندر</string>
<string name="right">Right</string> <string name="right">سجے</string>
<string name="widget_note">وِجٹ وچ نوٹ ورتدا جاندا</string> <string name="widget_note">وِجٹ وچ نوٹ ورتدا جاندا</string>
<string name="show_note_picker">شروع ہوݨ سمیں نوٹ چوݨکار ویکھو</string> <string name="show_note_picker">شروع ہوݨ سمیں نوٹ چوݨکار ویکھو</string>
<string name="autosave_notes">Autosave notes</string> <string name="autosave_notes">خود بخود نوٹ سامبھو</string>
<string name="enable_line_wrap">لائین ریپ کرن چالو کرو</string> <string name="enable_line_wrap">لائین ریپ کرن چالو کرو</string>
<string name="use_incognito_mode">کیبورڈاں لئی اینکوگنیٹو سیٹنگ ورتو</string> <string name="use_incognito_mode">کیبورڈاں لئی اینکوگنیٹو سیٹنگ ورتو</string>
<string name="move_done_checklist_items">چیک‌لِسٹ دے پورن حصے نوں ہیٹھاں لے جاؤ</string> <string name="move_done_checklist_items">چیک‌لِسٹ دے پورن حصے نوں ہیٹھاں لے جاؤ</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">سکھر تے چیک‌لِسٹ دے نویں حصے پایو</string> <string name="add_new_checklist_items_top">سکھر تے چیک‌لِسٹ دے نویں حصے پایو</string>
<!-- Checklists --> <!-- Checklists -->
<string name="checklist">Checklist</string> <string name="checklist">چیک‌لسٹ</string>
<string name="checklists">Checklists</string> <string name="checklists">چیک‌لسٹاں</string>
<string name="add_new_checklist_item">چیک‌لِسٹ وچ نواں حصہ پایو</string> <string name="add_new_checklist_item">چیک‌لِسٹ وچ نواں حصہ پایو</string>
<string name="add_new_checklist_items">چیک‌لِسٹ وچ نویں حصے پایو</string> <string name="add_new_checklist_items">چیک‌لِسٹ وچ نویں حصے پایو</string>
<string name="checklist_is_empty">چیک‌لِسٹ وچ نوٹ کوئی نہیں</string> <string name="checklist_is_empty">چیک‌لِسٹ وچ نوٹ کوئی نہیں</string>