From db2f2275e7fe097f4c45d3ac124befdfa44e56c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Josep M. Ferrer" Date: Tue, 4 Jan 2022 15:11:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/ca/ --- app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 74 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 73 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index a6b3daec..b112f1f3 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1,2 +1,74 @@ - \ No newline at end of file + + Si us plau, anomeneu la vostra nota + Notes + Afegeix a la nota + No es pot compartir un text buit + Nota senzilla + Afegeix una nota nova + Obre una nota + Suprimeix la nota + Esteu segur que voleu suprimir la nota «%s»\? + Trieu una nota + Canvia el nom de la nota + Nota general + Crea una nota nova + Hi ha canvis sense desar. Què voleu fer amb ells\? + Nota mostrada al giny: + Mostra el títol de la nota + Tipus nou de nota: + Nota de text + Bloqueja la nota + Desbloqueja la nota + El contingut de la nota està bloquejat. + Mostra el contingut + AVÍS: Si oblideu la contrasenya de la nota, ja no podreu recuperar-la ni accedir al contingut de les notes. + Obre un fitxer + El fitxer és massa gran, el límit és d\'1 MB + Importa només el contingut del fitxer +\n(canviar el fitxer no afectarà la nota) + Actualitza el fitxer en actualitzar la nota +\n(la nota se suprimirà si se suprimeix el fitxer o canvia el camí) + La nota «%s» s\'ha desat correctament + La nota «%s» s\'ha exportat correctament + Mostra els missatges de desament correcte + Fes que els enllaços i correus electrònics s\'hi pugui fer clic + Col·loca el cursor al final de la nota + Utilitza una lletra monoespaiada + Mostra el teclat a l\'inici + Mostra el comptador de caràcters + Alineació + Esquerra + Dreta + Nota utilitzada al giny + Desa automàticament les notes + Activa l\'ajustament de línia + Gràcies per utilitzar Simple Notes. +\nPer obtenir més aplicacions Simples, visiteu SimpleMobileTools.com. + Utilitza el mode d\'incògnit dels teclats + Mou els elements fets de la llista de comprovació a la part inferior + Afegeix els elements nous de la llista de comprovació a la part superior + Llista de comprovació + Llistes de comprovació + Afegeix elements nous de la llista de comprovació + Afegeix un element nou de la llista de comprovació + La llista de comprovació és buida + Elimina els elements fets + Exporta totes les notes com a fitxers + Importa diversos fitxers com a notes + Importa una carpeta + Com puc canviar el color dels ginys\? + En cas que només tingueu 1 giny actiu, podeu tornar-lo a crear o utilitzar el botó de configuració de l\'aplicació per personalitzar-lo. Si teniu diversos ginys actius, el botó de configuració de l\'aplicació no estarà disponible. Com que l\'aplicació admet la personalització del color per giny, haureu de tornar a crear el giny que vulgueu personalitzar. + Simple Notes Pro: organitzador i planificador de llistes de tasques pendents + Planificador simple: creeu notes, còpies de seguretat i llistes de tasques pendents amb una eina ràpida de recordatori de notes + Simple Notes + Ja existeix una nota amb aquest títol + Exporta com a fitxer + Suprimeix també el fitxer «%s» + Exporta només el contingut del fitxer actual +\n(canviar la nota no afectarà el fitxer) + Centre + Mostra un selector de notes a l\'inici + Mostra el comptador de paraules + ★ Necessiteu prendre una nota ràpida d\'alguna cosa per comprar, una adreça o una idea inicial\? Aleshores, no busqueu més, ja que aquesta és l\'eina simple d\'organització que heu estat buscant: Simple Notes: organitzador i planificador de llistes de tasques pendents! No es necessiten passos complicats de configuració, només cal que toqueu la pantalla i introduïu el que vulgueu i creeu notes, llistes ràpides, llistes de comprovació o còpies de seguretat de qualsevol idea. Amb el vostre bloc de notes personal simple podeu recordar qualsevol cosa ràpidament! Comprar queviures, memoritzar els vostres pensaments i escriure recordatoris en prendre notes mai no ha estat tan fàcil ★ El planificador de notes simple és un organitzador ràpid i senzill d\'utilitzar i un planificador notable i servirà com una eina i un auxiliar inestimable, que us ajudarà a recordar la peça necessària d\'informació! La nostra eina de recordatoris permet fer un seguiment de les vostres obligacions, crear una llista de comprovació diària per a elements o idees amb una simplicitat, notabilitat i estalvi de temps sense precedents. Gestioneu la vostra planificació d\'una manera ràpida i senzilla. Aquesta eina de recordatoris del bloc de notes inclou el desament automàtic perquè no descarteu els vostres canvis per error. També admet la creació de diverses notes independents i llistes de text sense format molt ràpidament. Podeu accedir fàcilment a una nota i organitzar la vostra llista de tasques pendents en molt poc temps utilitzant el giny personalitzable i redimensionable, que obre l\'aplicació amb un toc. És fàcil d\'utilitzar i no conté absolutament cap anunci ni permisos innecessaris, sense imposar cap condició. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables que es poden ajustar amb un retoc ràpid. Simple Notes: l\'organitzador i planificador de llistes de tasques pendents és el millor organitzador i planificador de llistes d\'articles que podeu utilitzar sense anuncis. Si necessiteu un organitzador d\'alta qualitat per a notes ràpides i útils, un recordatori fiable i fàcil d\'utilitzar que sigui realment senzill d\'utilitzar, descarregueu la nostra aplicació ara mateix :) Tingueu el vostre propi bloc de notes personal a la butxaca cada dia, a més d\'un planificador de còpia de seguretat perquè no us haureu de preocupar d\'oblidar una reunió important o la vostra llista de la compra :). De manera predeterminada, inclou el «material design» i un tema fosc, proporciona una gran experiència d\'usuari per a un ús fàcil. La manca d\'accés a Internet us ofereix més privadesa, seguretat i estabilitat que altres aplicacions. No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables. Consulteu el conjunt complet d\'eines simples aquí: https://www.simplemobiletools.com Lloc web autònom de Simple Notes Pro: https://www.simplemobiletools.com/notes Facebook: https://www.facebook.com/simplemobiletools Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools + \ No newline at end of file