diff --git a/fastlane/metadata/android/de/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/de/short_description.txt
index d321aeea..01433b46 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-A beautiful quick note taking app without ads or weird permissions.
+Schnell und einfach Notizen verfassen ohne Werbung oder seltsame Berechtigungen.
diff --git a/fastlane/metadata/android/de/title.txt b/fastlane/metadata/android/de/title.txt
index 7e2c3055..ae87bae5 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Schlichte Notizen
+Simple Notes Pro - Einfach Handy Notizen erstellen