From 81b7e1d5e009132d44a45696e8e7227815ff98c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 1 Jul 2022 20:16:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)
Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/it/
---
app/src/main/res/values-it/strings.xml | 16 ++++++++++------
1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index f1fe340e..9e1576aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,7 +2,8 @@
<resources>
<string name="app_name">Semplice Note</string>
<string name="app_launcher_name">Note</string>
- <string name="widget_config">Grazie per avere scelto Semplice Note.\nPer altre semplici app visita SimpleMobileTools.com.</string>
+ <string name="widget_config">Grazie per avere scelto Semplice Note.
+\nPer altre semplici app visita SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Impossibile condividere un testo vuoto</string>
<string name="simple_note">Nota semplice</string>
<string name="new_note">Aggiungi una nuova nota</string>
@@ -16,7 +17,7 @@
<string name="general_note">Nota generale</string>
<string name="create_new_note">Crea una nuova nota</string>
<string name="add_to_note">Aggiunta alla nota</string>
- <string name="unsaved_changes_warning">Ci sono delle modifiche non salvate. Cosa fare?</string>
+ <string name="unsaved_changes_warning">Ci sono delle modifiche non salvate. Cosa fare\?</string>
<string name="note_shown_widget">Nota mostrata nel widget:</string>
<string name="show_note_title">Mostra il titolo della nota</string>
<string name="new_note_type">Nuovo tipo di nota:</string>
@@ -32,12 +33,15 @@
<string name="open_file">Apri file</string>
<string name="export_as_file">Esporta come file</string>
<string name="file_too_large">File troppo grande, il limite è 1 MB</string>
- <string name="only_import_file_content">Importa solo il contenuto del file\n(modificare il file non influenzerà la nota)</string>
- <string name="update_file_at_note">Aggiorna il file quando si aggiorna una nota\n(la nota viene eliminata se il file viene eliminato, oppure cambia il percorso)</string>
+ <string name="only_import_file_content">Importa solo il contenuto del file
+\n(modificare il file non influenzerà la nota)</string>
+ <string name="update_file_at_note">Aggiorna il file quando si aggiorna una nota
+\n(la nota viene eliminata se il file viene eliminato, oppure cambia il percorso)</string>
<string name="delete_file_itself">Elimina anche il file \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Nota «%s» salvata con successo</string>
<string name="note_exported_successfully">Nota «%s» esportato con successo</string>
- <string name="only_export_file_content">Esporta solamente il contenuto attuale del file\n(modificando la nota non influenzerà il file)</string>
+ <string name="only_export_file_content">Esporta solamente il contenuto attuale del file
+\n(modificando la nota non influenzerà il file)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Mostra i messaggi di salvataggio riusciti</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Rendi i collegamenti e le e-mail cliccabili</string>
@@ -83,4 +87,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file