diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index db9c2585..a90c8850 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="delete_file_itself">Elimina anche il file \"%s\"</string>
     <string name="note_saved_successfully">La nota \"%s\" è stata salvata correttamente</string>
     <string name="note_exported_successfully">La nota \"%s\" è stata esportata correttamente</string>
-    <string name="only_export_file_content">Only export the current file content\n(changing the note will not affect the file)</string>
+    <string name="only_export_file_content">Esporta solamente il contenuto attuale del file\n(modificando la nota non influenzerà il file)</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Mostra i messaggi di salvataggio riusciti</string>