From 3c3758eeec31c555d66ee092437cffc1d1cc35d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume <guillaume@asymmetrics.nl>
Date: Thu, 23 Mar 2023 11:30:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-notes/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 471c7dbb..d9c7cb8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Eenvoudige Notities</string>
     <string name="app_launcher_name">Notities</string>
-    <string name="widget_config">Kijk op SimpleMobileTools.com voor meer eenvoudige apps.</string>
+    <string name="widget_config">Kijk op SimpleMobileTools.com voor meer eenvoudig te gebruiken apps.</string>
     <string name="cannot_share_empty_text">Kan geen lege notitie delen</string>
     <string name="simple_note">Eenvoudige Notitie</string>
     <string name="new_note">Nieuwe notitie</string>
@@ -23,8 +23,8 @@
     <string name="text_note">Tekst</string>
     <string name="lock_note">Notitie vergrendelen</string>
     <string name="unlock_note">Notitie ontgrendelen</string>
-    <string name="unlock_notes">Unlock notes</string>
-    <string name="found_locked_notes_info">The following notes are locked. You can either unlock them one by one or skip exporting them.</string>
+    <string name="unlock_notes">Notities ontgrendelen</string>
+    <string name="found_locked_notes_info">De volgende notities zijn vergrendeld. Ontgrendel ze een voor een of sla het exporteren van deze notities over.</string>
     <string name="note_content_locked">De inhoud van deze notitie is vergrendeld.</string>
     <string name="show_content">Inhoud weergeven</string>
     <string name="locking_warning">WAARSCHUWING: Zonder het wachtwoord kan de inhoud van de notitie niet meer worden hersteld.</string>
@@ -83,4 +83,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file