diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d12325a5..fa76daaf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
     <string name="only_import_file_content">Только импортировать содержимое файла\n(изменение файла не изменит заметку)</string>
     <string name="update_file_at_note">Обновлять содержимое файла при обновлении заметки\n(заметка удалится, если удалить файл или изменить путь к нему)</string>
     <string name="delete_file_itself">Также удалить файл \"%s\"</string>
-    <string name="note_saved_successfully">Заметка \"%s\" сохранена успешно</string>
-    <string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
+    <string name="note_saved_successfully">Заметка \"%s\" сохранена</string>
+    <string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" экспортирована</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Уведомлять, что файл успешно сохранен</string>