From 477f0cf9eb801fc087fffc94c6f163d38ceb248e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Andr=C3=A1s=20Lengyel-Nagy?=
 <lengyel.nagy.andras@protonmail.ch>
Date: Sat, 10 Dec 2016 15:33:20 +0100
Subject: [PATCH] Hungarian translation of strings.xml

---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 75 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 75 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-hu/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9efbf33b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -0,0 +1,75 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">Egyszerű Jegyzetfüzet</string>
+    <string name="app_launcher_name">Jegyzetek</string>
+    <string name="widget_config">Köszönjük, hogy az Egyszerű Jegyzetfüzetet használod.\nTovábbi egyszerű alkalmazásokért látogass a SimpleMobileTools.com-ra.\n</string>
+    <string name="save">Mentés</string>
+    <string name="share">Megosztás</string>
+    <string name="share_via">Megosztás itt:</string>
+    <string name="cannot_share_empty_text">Nem létező szöveget nem lehet megosztani</string>
+    <string name="simple_note">Egyszerű Jegyzet</string>
+    <string name="new_note">Új jegyzet hozzáadása</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="cancel">Mégsem</string>
+    <string name="no_title">Adj címet a jegyzetednek</string>
+    <string name="title_taken">Egy jegyzet ugyanilyen címmel már létezik</string>
+    <string name="open_note">Jegyzet megnyitása</string>
+    <string name="delete_note">Jegyzet törlése</string>
+    <string name="delete_note_prompt_title">Jegyzet törlése</string>
+    <string name="delete_note_prompt_message">Biztos, hogy törlöd a(z) \"%1$s\" című jegyzetet?</string>
+    <string name="pick_a_note">Válassz egy jegyzetet</string>
+    <string name="rename">Átnevezés</string>
+    <string name="rename_note">Jegyzet átnevezése</string>
+    <string name="general_note">Alapértelmezett jegyzet</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="settings">Beállítások</string>
+    <string name="dark_theme">Sötét téma</string>
+    <string name="widget_note">A widget-ben használt jegyzet</string>
+    <string name="note_font_size">Betűméret</string>
+    <string name="small">Kis</string>
+    <string name="normal">Átlagos</string>
+    <string name="large">Nagy</string>
+    <string name="extra_large">Nagyon nagy</string>
+    <string name="gravity">Igazítottság</string>
+    <string name="left">Balra</string>
+    <string name="center">Középre</string>
+    <string name="right">Jobbra</string>
+
+    <!-- About -->
+    <string name="about">Információ</string>
+    <string name="website">További egyszerű alkalmazások és a forráskód itt:\nhttp://simplemobiletools.com</string>
+    <string name="email_label">Visszajelzés és javaslatok:</string>
+
+    <string name="third_party_licences_underlined"><u>Harmadik fél licenszek</u></string>
+    <string name="invite_friends_underlined"><u>Barátok meghívása</u></string>
+    <string name="share_text">Szia, ezt nézd meg! %1$s itt: %2$s</string>
+    <string name="invite_via">Meghívó küldése itt</string>
+    <string name="rate_us_underlined"><u>Értékelés a Play Store-ban</u></string>
+    <string name="follow_us">Követés:</string>
+    <string name="copyright">%1$s verzió\nSzerzői jogok: © Simple Mobile Tools %2$d</string>
+
+    <!-- License -->
+    <string name="notice">Ez az alkalmazás az alábbi könyvtárakat használja, hogy a munkám egyszerűbb legyen. Köszönöm szépen.</string>
+    <string name="third_party_licences">Harmadik fél licenszek</string>
+    <string name="kotlin_title"><u>Kotlin (programozási nyelv)</u></string>
+    
+    <string name="ambilwarna_title"><u>AmbilWarna (színválasztó)</u></string>
+
+    <string name="stetho_title"><u>Stetho (adatbázisok hibakeresésére)</u></string>
+
+    <string name="filepicker_title"><u>Simple File Picker (fájlválasztó párbeszédablak)</u></string>
+
+
+    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
+    <string name="app_short_description">Egyszerű szövegmező gyors jegyzetírásra, reklámok nélkül.</string>
+    <string name="app_long_description">
+        Gyorsan le kell jegyezned valami tennivalót, egy címet, vagy egy ötletet egy új startup-ra? Akkor ez a Neked való alkalmazás! Semmi bonyonyolult beállítást nem igényel, csak írd le, ami eszedbe jut. Automatikusan ment, hogy biztosan ne felejtsd el a leírtakat elmenteni. Több, egymástól független jegyzetet is kezelhetsz. 
+        
+
+        Láthatod és gyorsan elérheted a jegyzetedet egy személyre szabható és átméretezhető widget-tel, ami megnyomásra megnyitja az alkalmazást.
+
+        Nem mutat reklámokat, és nem igényel hozzáféréseket. Teljesen nyílt forráskódú, és sötét téma is beállítható.
+
+        Ez az alkalmazás egy nagyobb alkalmazás-sorozat része. A továbbiak itt találhatók: http://www.simplemobiletools.com
+    </string>
+</resources>