diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8619bf6b..d6cdae48 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
- Simple Notes
+ Notes simples
Notes
- Merci d\'utiliser Simple Notes.
-\nPour plus d\'applications simples merci de visiter SimpleMobileTools.com.
+ Merci d\'utiliser Notes simples.
+\nPour plus d\'applications simples, merci de visiter SimpleMobileTools.com.
Impossible de partager un texte vide
- Simple Note
+ Note simple
Ajouter une nouvelle note
Veuillez nommer votre note
Une note avec le même titre existe déjà
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index a39c47f8..1c71c48f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
Add to the top
Uvezi mapu
- Izvezi sve bilješke
+ Izvezi bilješke
Uvezi bilješke
Uvezi bilješke (Pro)
@@ -84,4 +84,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a7ab2f43..3d5d001f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -43,8 +43,8 @@
Ta även bort filen \"%s\"
Anteckning \"%s\" sparades framgångsrikt
Anteckningen \"%s\" har exporterats
- Exportera bara det aktuella innehållet i filen
-\n(filen påverkas inte om anteckningen ändras)
+ Exportera endast det aktuella filinnehållet
+\n(att ändra anteckningen påverkar inte filen)
Visa ett meddelande när en anteckning har sparats
Gör länkar och e-postadresser tryckbara
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
index d5003c1d..e13f25a7 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Notas simples Pro
+Notas Simples Pro