diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8619bf6b..d6cdae48 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Notes</string>
+    <string name="app_name">Notes simples</string>
     <string name="app_launcher_name">Notes</string>
-    <string name="widget_config">Merci d\'utiliser Simple Notes.
-\nPour plus d\'applications simples merci de visiter SimpleMobileTools.com.</string>
+    <string name="widget_config">Merci d\'utiliser Notes simples.
+\nPour plus d\'applications simples, merci de visiter SimpleMobileTools.com.</string>
     <string name="cannot_share_empty_text">Impossible de partager un texte vide</string>
-    <string name="simple_note">Simple Note</string>
+    <string name="simple_note">Note simple</string>
     <string name="new_note">Ajouter une nouvelle note</string>
     <string name="no_title">Veuillez nommer votre note</string>
     <string name="title_taken">Une note avec le même titre existe déjà</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index a39c47f8..1c71c48f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
     <!-- Import / Export -->
     <string name="import_folder">Uvezi mapu</string>
-    <string name="export_notes">Izvezi sve bilješke</string>
+    <string name="export_notes">Izvezi bilješke</string>
     <string name="import_notes">Uvezi bilješke</string>
     <string name="import_notes_pro">Uvezi bilješke (Pro)</string>
     <!-- FAQ -->
@@ -84,4 +84,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a7ab2f43..3d5d001f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -43,8 +43,8 @@
     <string name="delete_file_itself">Ta även bort filen \"%s\"</string>
     <string name="note_saved_successfully">Anteckning \"%s\" sparades framgångsrikt</string>
     <string name="note_exported_successfully">Anteckningen \"%s\" har exporterats</string>
-    <string name="only_export_file_content">Exportera bara det aktuella innehållet i filen
-\n(filen påverkas inte om anteckningen ändras)</string>
+    <string name="only_export_file_content">Exportera endast det aktuella filinnehållet
+\n(att ändra anteckningen påverkar inte filen)</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Visa ett meddelande när en anteckning har sparats</string>
     <string name="links_and_emails_clickable">Gör länkar och e-postadresser tryckbara</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
index d5003c1d..e13f25a7 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Notas simples Pro
+Notas Simples Pro