From 1a6e11eec4e661b98bb34e977638f5b402e7b71a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9rgio=20Marques?= <smarquespt@gmail.com>
Date: Mon, 20 Nov 2017 00:54:31 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 82aa0f66..3d62362c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="update_file_at_note">Atualizar o ficheiro ao atualizar a nota\n(a nota será removida se apagar o ficheiro ou se mudar a sua localização)</string>
     <string name="delete_file_itself">Apagar também o ficheiro \"%s\"</string>
     <string name="note_saved_successfully">Nota \"%s\" guardada com sucesso</string>
-    <string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
+    <string name="note_exported_successfully">Nota \"%s\" exportada com sucesso</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Mostrar mensagens de gravação com sucesso</string>

From 28b04ccf7bcb730722dec02ed3962f82cf78b40b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikola Trubitsyn <nikola.trubitsyn@gmail.com>
Date: Mon, 20 Nov 2017 12:41:31 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d12325a5..fa76daaf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
     <string name="only_import_file_content">Только импортировать содержимое файла\n(изменение файла не изменит заметку)</string>
     <string name="update_file_at_note">Обновлять содержимое файла при обновлении заметки\n(заметка удалится, если удалить файл или изменить путь к нему)</string>
     <string name="delete_file_itself">Также удалить файл \"%s\"</string>
-    <string name="note_saved_successfully">Заметка \"%s\" сохранена успешно</string>
-    <string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
+    <string name="note_saved_successfully">Заметка \"%s\" сохранена</string>
+    <string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" экспортирована</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="display_success_message">Уведомлять, что файл успешно сохранен</string>