diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 77c4fec9..4824fb0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="add_new_checklist_items">Добавить позиции в список</string>
     <string name="checklist_is_empty">Список пуст</string>
     <string name="remove_done_items">Удалить выполненные позиции</string>
-    <string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
+    <string name="add_to_the_top">Добавить в начало</string>
     <!-- Import / Export -->
     <string name="export_all_notes">Экспортировать все заметки в файлы</string>
     <string name="import_folder">Импортировать папку</string>