<resources>
    <string name="app_name">Jednostavne bilješke</string>
    <string name="app_launcher_name">Bilješke</string>
    <string name="widget_config">Hvala što koristite Jednostavne bilješke.\nZa više jednostavnih aplikacija posjetite SimpleMobileTools.com..</string>
    <string name="cannot_share_empty_text">Nije moguće dijeliti prazan tekst</string>
    <string name="simple_note">Jednostavna bilješka</string>
    <string name="new_note">Dodaj novu bilješku</string>
    <string name="no_title">Nazovite svoju bilješku</string>
    <string name="title_taken">Bilješka s tim naslovom već postoji</string>
    <string name="open_note">Otvori bilješku</string>
    <string name="delete_note">Izbriši bilješku</string>
    <string name="delete_note_prompt_message">Jeste li sigurni da želite izbrisati bilješku \"%s\"?</string>
    <string name="pick_a_note">Odaberi bilješku</string>
    <string name="rename_note">Preimenuj bilješku</string>
    <string name="general_note">Opća bilješka</string>
    <string name="create_new_note">Stvori novu bilješku</string>
    <string name="add_to_note">Dodaj u bilješku</string>
    <string name="unsaved_changes_warning">Imate neke nespremljene izmjene. Što želite učiniti s njima??</string>
    <string name="note_shown_widget">Bilješka prikazana u widgetu:</string>
    <string name="new_note_type">Nova vrsta bilješke:</string>
    <string name="text_note">Tekstualna bilješka</string>

    <!-- File notes -->
    <string name="open_file">Otvori datoteku</string>
    <string name="export_as_file">Izvezi kao datoteku</string>
    <string name="file_too_large">Datoteka je prevelika, granica je 1 MB</string>
    <string name="only_import_file_content">Uvezi samo sadržaj datoteke\n(promjena datoteke neće utjecati na bilješku)</string>
    <string name="update_file_at_note">Ažurirajte samu datoteku prilikom ažuriranja bilješke\n(bilješka se briše ako se datoteka izbriše ili promjeni putanja)</string>
    <string name="delete_file_itself">Također izbriši datoteku \"%s\"</string>
    <string name="note_saved_successfully">Bilješka \"%s\" uspješno spremljena</string>
    <string name="note_exported_successfully">Bilješka \"%s\" uspješno izvezena</string>
    <string name="only_export_file_content">Izvoz samo trenutnog sadržaja datoteke\n(mijenjanje bilješke neće utjecati na datoteku)</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="display_success_message">Prikaži poruke kada je spremanje uspješno</string>
    <string name="links_and_emails_clickable">Napravite veze i e-poruke koje se mogu kliknuti</string>
    <string name="place_cursor_end">Postavite pokazivač do kraja napomene</string>
    <string name="monospaced_font">Koristi font jednake širine i visine</string>
    <string name="show_keyboard">Prikažite tipkovnicu prilikom pokretanja</string>
    <string name="show_word_count">Prikaz broja riječi</string>
    <string name="alignment">Poravnanje</string>
    <string name="left">Lijevo</string>
    <string name="center">Sredina</string>
    <string name="right">Desno</string>
    <string name="widget_note">Bilješka korištena u widgetu</string>
    <string name="show_note_picker">Prikaži odabir bilješke prilikom pokretanja</string>
    <string name="autosave_notes">Automatsko spremanje bilješki</string>
    <string name="enable_line_wrap">Omogući omotavanje linije</string>
    <string name="use_incognito_mode">Use Incognito mode of keyboards</string>

    <!-- Checklists -->
    <string name="checklist">Spisak</string>
    <string name="add_new_checklist_item">Dodajte novu stavku na spisak</string>
    <string name="add_new_checklist_items">Dodajte nove stavke na spisak</string>
    <string name="checklist_is_empty">Spisak je prazan</string>

    <!-- Import / Export -->
    <string name="export_all_notes">Izvezi sve bilješke kao datoteke</string>
    <string name="import_notes">Uvezi više datoteka kao bilješke</string>
    <string name="import_folder">Mapa za uvoz</string>

    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
    <string name="app_short_description">A beautiful quick note taking app without ads or weird permissions.</string>
    <string name="app_long_description">
        Trebate li brzo zapamtiti nešto za kupiti, adresu ili startup ideju? Onda je ovo aplikacija koju ste tražili! Nema kompliciranih koraka postavljanja, samo upišite ono za što ste došli. Dolazi s opcijom automatskog spremanja bilješki, tako da nećete odbaciti svoje promjene pogreškom. Podržava stvaranje više nezavisnih bilješki.

        Bilješci možete pristupiti u bilo kojem trenutku pomoću prilagodljivog widgeta promjenjive veličine koji otvara aplikaciju klikom.

        Ne sadrži oglase ili nepotrebne dozvole. Aplikacije je otvorenog koda, pruža prilagodljive boje.

        Ova je aplikacija samo dio većeg broja aplikacija. Možete pronaći ostatak na https://www.simplemobiletools.com
    </string>

    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
