diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 94f1fda..856cf79 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -5,17 +5,17 @@
     <string name="redirection_note">Si us plau, activeu el teclat simple a la pantalla següent per fer-lo un teclat disponible. Premeu «Enrere» un cop activat.</string>
     <string name="change_keyboard">Canvia el teclat</string>
     <!-- Clipboard -->
-    <string name="manage_clipboard_items">Manage clipboard items</string>
-    <string name="manage_clipboard_empty">Your clipboard is empty.</string>
-    <string name="manage_clipboard_label">Once you copy some text, it will show up here. You can also pin clips so they won\'t disappear later.</string>
+    <string name="manage_clipboard_items">Gestió dels elements del porta-retalls</string>
+    <string name="manage_clipboard_empty">El porta-retalls està buit.</string>
+    <string name="manage_clipboard_label">Després de copiar text, es mostrarà aquí. També podeu fixar clips perquè no desapareguin més tard.</string>
     <string name="clear_clipboard_data">Neteja les dades del porta-retalls</string>
     <string name="clear_clipboard_data_confirmation">Esteu segur que voleu netejar les dades del porta-retalls\?</string>
     <string name="clipboard">Clipboard</string>
     <string name="clipboard_recent">Recent</string>
     <string name="clipboard_pinned">Fixat</string>
-    <string name="add_new_item">Add a new item</string>
-    <string name="manage_clips">You can manage or add clips here for quick access.</string>
-    <string name="clip_text">Clip text</string>
+    <string name="add_new_item">Afegeix un element nou</string>
+    <string name="manage_clips">Podeu gestionar o afegir clips aquí per accedir-hi ràpidament.</string>
+    <string name="clip_text">Text del clip</string>
     <!-- Accessibility -->
     <string name="keycode_delete">Suprimeix</string>
     <string name="keycode_mode_change">Canvia el tipus de teclat</string>
@@ -35,4 +35,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file