diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 93d3a5738..965960876 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -195,8 +195,8 @@
點兩下螢幕來縮放影片
資料夾縮圖樣式
檔案縮圖樣式
- Thumbnail spacing
- Show file count on a separate line
+ 縮圖的間隔
+ 獨立一行顯示檔案數量
在括號內顯示檔案數量
不顯示檔案數量
資料夾名稱最長只顯示一行
@@ -283,9 +283,9 @@
Straighten
更改
不透明度
- Contrast
- Saturation
- Brightness
+ 對比
+ 飽和度
+ 亮度
Uploads
Overlay
Normal