From f5eafbb909f4ef802e1db8f6d3cdac6039d93bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Worldfast <translationagency77@gmail.com>
Date: Tue, 16 Aug 2022 04:23:10 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 27afeb070..1984db595 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="faq_15_title">Why does the app take up so much space\?</string>
     <string name="faq_15_text">App cache can take up to 250MB, it ensures quicker image loading. If the app is taking up even more space, it is most likely caused by you having items in the Recycle Bin. Those files count to the app size. You can clear the Recycle bin by opening it and deleting all files, or from the app settings. Every file in the Bin is deleted automatically after 30 days.</string>
     <string name="faq_16_title">What happened to file and folder hiding and why cannot I see hidden items anymore\?</string>
-    <string name="faq_16_text">Starting with Android 11 you cannot hide or unhide files or folders anymore, you cannot see the hidden ones in gallery apps either. You will have to use some file manager for that.</string>
+    <string name="faq_16_text">Fra og med Android 11 kan du heller ikke skjule eller vise filer eller mapper, du kan heller ikke se de skjulte i galleriapper. Du må bruke litt filbehandling for det.</string>
     <string name="faq_17_title">Why cannot I include missing folders anymore\?</string>
     <string name="faq_17_text">That stopped working due to the system changes that came with Android 11 too, the app cannot browse real folders anymore, it relies on the so called MediaStore at fetching data.</string>
     <string name="faq_18_title">Why do I see ads during video playback\?</string>
@@ -376,4 +376,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file