fenix
/
Simple-Gallery
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Gallery.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan) 

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/ca/
This commit is contained in:
Josep M. Ferrer 2022-07-22 07:05:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0d0481e637
commit e170d2cc52
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -367,11 +367,11 @@
<string name="faq_15_title">Per què l\'aplicació ocupa tant espai\?</string>
<string name="faq_15_text">La memòria cau de l\'aplicació pot ocupar fins a 250 MB, i garanteix una càrrega més ràpida de les imatges. Si l\'aplicació ocupa més espai, probablement serà perquè hi ha elements a la paperera de reciclatge. Aquests fitxers compten en la mida de l\'aplicació. Podeu netejar la paperera de reciclatge obrint-la i suprimint tots els fitxers, o des de la configuració de l\'aplicació. Els fitxers de la paperera s\'eliminen automàticament després de 30 dies.</string>
<string name="faq_16_title">Què ha passat amb l\'ocultació de fitxers i carpetes i per què ja no puc veure els elements ocults\?</string>
<string name="faq_16_text">A partir d\'Android 11, ja no podeu amagar ni mostrar carpetes ni fitxers, tampoc no podeu veure els ocults a les aplicacions de galeria degut a restriccions del sistema. Haureu d\'utilitzar algun gestor de fitxers per a això.</string>
<string name="faq_16_text">A partir d\'Android 11, ja no podeu amagar ni mostrar carpetes ni fitxers, tampoc no podeu veure els ocults a les aplicacions de galeria per restriccions del sistema. Haureu d\'utilitzar algun gestor de fitxers per a això.</string>
<string name="faq_17_title">Per què ja no puc incloure les carpetes que manquen\?</string>
<string name="faq_17_text">Això ha deixat de funcionar a causa dels canvis del sistema que també han vingut amb Android 11, l\'aplicació ja no pot navegar per carpetes reals, es basa en l\'anomenat MediaStore per obtenir dades.</string>
<string name="faq_18_title">Per què veig anuncis comercials durant la reproducció de vídeo\?</string>
<string name="faq_18_text">Les nostres aplicacions no tenen cap anunci. Si els veieu durant la reproducció de vídeo, estareu utilitzant una altra aplicació de reproducció de vídeo. Intenteu trobar el reproductor de vídeo predeterminat a la configuració del dispositiu i, a continuació, feu «Esborra els valors predeterminats». La propera vegada que invoqueu una acció de vídeo, veureu un missatge de selecció d\'aplicacions, on podreu seleccionar quina aplicació voleu utilitzar.</string>
<string name="faq_18_text">Les nostres aplicacions no tenen cap anunci. Si els veieu durant la reproducció de vídeo, estareu utilitzant una altra aplicació de reproducció de vídeo. Intenteu trobar el reproductor de vídeo predeterminat a la configuració del dispositiu i, a continuació, feu «Esborra els valors predeterminats». La pròxima vegada que invoqueu una acció de vídeo, veureu un missatge de selecció d\'aplicacions, on podreu seleccionar quina aplicació voleu utilitzar.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res