fenix
/
Simple-Gallery
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Gallery.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #777 from Pierre49/patch-1 

ajouter des chaînes françaises
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2018-05-17 19:29:29 +02:00 committed by GitHub
parent dff75bb077 79952e1360
commit c08d6a8b13
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@
<string name="edit">Édition</string> <string name="edit">Édition</string>
<string name="open_camera">Ouvrir appareil photo</string> <string name="open_camera">Ouvrir appareil photo</string>
<string name="hidden">(caché)</string> <string name="hidden">(caché)</string>
<string name="excluded">(excluded)</string> <string name="excluded">(exclu)</string>
<string name="pin_folder">Épingler le dossier</string> <string name="pin_folder">Épingler le dossier</string>
<string name="unpin_folder">Désépingler le dossier</string> <string name="unpin_folder">Désépingler le dossier</string>
<string name="pin_to_the_top">Épingler en haut</string> <string name="pin_to_the_top">Épingler en haut</string>
@ -163,8 +163,8 @@
<string name="faq_8_text">Ajouter un répértoire dans les dossiers inclus n\'exclut rien automatiquement. Pour ce faire, il faut aller dans « Paramètres » puis « Gérer les dossiers exclus », exclure le répertoire racine \"/\", puis ajouter les répertoires souhaités dans « Paramètres » puis « Gérer les répertoires inclus ». Seuls les répertoires selectionnés seront visibles, du fait que les exclusions et inclusions sont récursives, et si un répertoire est à la fois exclus et inclus, il sera affiché.</string> <string name="faq_8_text">Ajouter un répértoire dans les dossiers inclus n\'exclut rien automatiquement. Pour ce faire, il faut aller dans « Paramètres » puis « Gérer les dossiers exclus », exclure le répertoire racine \"/\", puis ajouter les répertoires souhaités dans « Paramètres » puis « Gérer les répertoires inclus ». Seuls les répertoires selectionnés seront visibles, du fait que les exclusions et inclusions sont récursives, et si un répertoire est à la fois exclus et inclus, il sera affiché.</string>
<string name="faq_9_title">Les images en plein écran contiennent des artéfacts, est-ce possible d\'améliorer la qualité ?</string> <string name="faq_9_title">Les images en plein écran contiennent des artéfacts, est-ce possible d\'améliorer la qualité ?</string>
<string name="faq_9_text">Oui, il existe dans « Paramètres » une option « Remplacer les images zoomables profondes par des images de meilleure qualité », mais les images seront alors floues si vous zoomez trop.</string> <string name="faq_9_text">Oui, il existe dans « Paramètres » une option « Remplacer les images zoomables profondes par des images de meilleure qualité », mais les images seront alors floues si vous zoomez trop.</string>
<string name="faq_10_title">Can I crop images with this app?</string> <string name="faq_10_title">Puis-je recadrer des images avec cette application?</string>
<string name="faq_10_text">Yes, you can crop images in the editor, by dragging the image corners. You can get to the editor either by long pressing an image thumbnail and selecting Edit, or selecting Edit from the fullscreen view.</string> <string name="faq_10_text">Oui, vous pouvez recadrer les images dans l\'éditeur en faisant glisser les coins de l\'image. Vous pouvez accéder à l\'éditeur en appuyant longuement sur une vignette d\'image et en sélectionnant Modifier, ou en sélectionnant Modifier en mode plein écran.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->