diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 037d36927..5d9d47f99 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -39,10 +39,9 @@
     <string name="set_as_default_folder">Als Standardordner festlegen</string>
     <string name="unset_as_default_folder">Nicht mehr als Standardordner festlegen</string>
     <string name="reorder_by_dragging">Neuordnung von Ordnern durch Ziehen</string>
-    <string name="copy_to_restricted_folder_message">The system does not allow copying to this folder.</string>
-
+    <string name="copy_to_restricted_folder_message">Das System lässt das Kopieren in diesen Ordner nicht zu.</string>
     <!-- Filter -->
-    <string name="filter_media">Filter</string>
+    <string name="filter_media">Medien filtern</string>
     <string name="images">Bilder</string>
     <string name="videos">Videos</string>
     <string name="gifs">GIFs</string>
@@ -372,4 +371,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file