fenix
/
Simple-Gallery
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Gallery.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1103 from gregory678/patch-15 

PL translation update [2018.11.25]
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2018-11-25 19:29:45 +01:00 committed by GitHub
parent 9e9d7c97aa de029922b1
commit a974e997f3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 26 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -133,13 +133,13 @@
<!-- Settings -->
<string name="autoplay_videos">Odtwarzaj filmy automatycznie</string>
<string name="remember_last_video_position">Remember last video playback position</string>
<string name="remember_last_video_position">Pamiętaj ostatni moment odtwarzania filmów</string>
<string name="toggle_filename">Pokazuj / ukrywaj nazwy plików</string>
<string name="loop_videos">Zapętlaj odtwarzanie filmów</string>
<string name="animate_gifs">Animowane miniatury GIFów</string>
<string name="max_brightness">Maksymalna jasność podczas wyświetlania multimediów</string>
<string name="crop_thumbnails">Przycinaj miniatury do kwadratów</string>
<string name="show_thumbnail_video_duration">Show video durations</string>
<string name="show_thumbnail_video_duration">Pokazuj czas trwania filmów</string>
<string name="screen_rotation_by">Obracaj pełnoekranowe multimedia według</string>
<string name="screen_rotation_system_setting">Ustawień systemowych</string>
<string name="screen_rotation_device_rotation">Orientacji urządzenia</string>
@ -203,39 +203,39 @@
<string name="faq_12_title">Sortowanie według daty utworzenia nie działa poprawnie. Dlaczego tak się dzieje i jak mogę to naprawić?</string>
<string name="faq_12_text">Dzieje się tak, gdyż prawdopodobnie pliki zostały skądś do urządzenia skopiowane. Naprawić to można wybierając miniatury plików, a następnie opcję \'Napraw datę utworzenia\'.</string>
<string name="faq_13_title">Na obrazach widzę wyraźne zmiany w kolorach. Jak mogę to naprawić?</string>
<string name="faq_13_text">Obecne rozwiązanie służące wyświetlaniu obrazów działa jak powinno w większości w przypadków. Jeśli jednak tak nie jest, pomocna może okazać się opcja \"Pokazuj obrazy w najwyższej możliwej jakości\" w sekcji \"Duże powiększanie obrazów\".</string>
<string name="faq_13_text">Obecne rozwiązanie służące wyświetlaniu obrazów działa jak powinno w większości w przypadków. Jeśli jednak tak nie jest, pomocna może okazać się opcja \'Pokazuj obrazy w najwyższej możliwej jakości\' w sekcji \'Duże powiększanie obrazów\'.</string>
<string name="faq_14_title">Mam ukryte pliki i / lub foldery. Jak mogę zobaczyć?</string>
<string name="faq_14_text">Możesz to zrobić albo wybierając opcję \"Tymczasowo pokaż ukryte multimedia\" w menu na ekranie głównym, lub \"Pokazuj ukryte elementy\" w ustawieniach. Foldery są ukrywane poprzez dodanie do nich pustego, ukrytego pliku \".nomedia\", usunąć go możesz dowolnym menedżerem plików.</string>
<string name="faq_14_text">Możesz to zrobić albo wybierając opcję \'Tymczasowo pokaż ukryte multimedia\' w menu na ekranie głównym, lub \'Pokazuj ukryte elementy\' w ustawieniach. Foldery są ukrywane poprzez dodanie do nich pustego, ukrytego pliku \'.nomedia\'. Usunąć go możesz dowolnym menedżerem plików.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Prosta galeria bez reklam do przeglądania obrazów i filmów.</string>
<string name="app_long_description">
A highly customizable gallery capable of displaying many different image and video types including SVGs, RAWs, panoramic photos and videos.
Wysoce konfigurowalna galeria obsługująca wiele formatów obrazów i filmów, w tym SVG, RAW oraz multimedia panoramiczne.
It is open source, contains no ads or unnecessary permissions.
Jest otwartoźródłowa, nie zawiera reklam i nie potrzebuje masy uprawnień.
Let\'s list some of its features worth mentioning:
1. Search
2. Slideshow
3. Notch support
4. Pinning folders to the top
5. Filtering media files by type
6. Recycle bin for easy file recovery
7. Fullscreen view orientation locking
8. Marking favorite files for easy access
9. Quick fullscreen media closing with down gesture
10. An editor for modifying images and applying filters
11. Password protection for protecting hidden items or the whole app
12. Changing the thumbnail column count with gestures or menu buttons
13. Customizable bottom actions at the fullscreen view for quick access
14. Showing extended details over fullscreen media with desired file properties
15. Several different ways of sorting or grouping items, both ascending and descending
16. Hiding folders (affects other apps too), excluding folders (affects only Simple Gallery)
Oto lista wartych wspomnienia funkcji:
1. Wyszukiwanie
2. Pokazy slajdów
3. Wsparcie dla wcięć w ekranach
4. Przypinanie folderów
5. Filtrowanie plików według typu
6. Kosz dla łatwego odzyskiwania plików
7. Blokowanie orientacji ekranu w widoku pełnoekranowym
8. Oznaczanie plików jako ulubione dla łatwiejszego do nich dostępu
9. Szybkie zamykanie pełnoekranowego widoku gestem pociągnięcia w dół
10. Edytor do szybkich modyfikacji i poprawek
11. Ochrona plików i/lub całej aplikacji hasłem
12. Zmiana ilości kolumn w widoku miniatur gestami lub w menu
13. Konfigurowalne przyciski akcji w widoku pełnoekranowym
14. Rozszerzone informacje o multimediach w widoku pełnoekranowym
15. Wiele sposobów sortowania i grupowania plików i folderów, rosnąco i malejąco
16. Ukrywanie folderów (wszędzie) i ich wykluczanie (tylko w obrębie tej aplikacji)
The fingerprint permission is needed for locking either hidden item visibility, the whole app, or protecting files from being deleted.
Uprawnienie odnośnie odcisków palców potrzebne jest do blokowania widoczności plików i folderów, do ochrony przed ich usunięciem i do blokowania dostępu do aplikacji.
This app is just one piece of a bigger series of apps. You can find the rest of them at https://www.simplemobiletools.com
Aplikacja ta jest tylko częścią serii. Pozostałe znajdziesz tutaj: https://www.simplemobiletools.com
</string>
<!--