From 4db08f980185b5da9c0c3c4e94dd36f2e1b5be37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume <guillaume@asymmetrics.nl>
Date: Tue, 25 Jul 2023 14:06:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (357 of 357 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Gallery
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-gallery/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 9294a47f2..7476895a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="manage_hidden_folders">Verborgen mappen beheren</string>
     <string name="hidden_folders_placeholder">Er zijn geen mappen gevonden die zijn verborgen door bestand \".nomedia\".</string>
     <string name="hidden_all_files">Geef de app het recht om alle bestanden te beheren om ook verborgen items te kunnen zien.</string>
-    <string name="cant_unhide_folder">If a folder or one of its parent folders has a dot before its name, it is hidden and cannot be unhidden like this. You have to remove the dot by renaming it.</string>
+    <string name="cant_unhide_folder">Mappen waarvan de naam begint met een punt worden altijd verborgen. Verwijder de punt uit de naam om de map te weergeven.</string>
     <!-- Include folders -->
     <string name="include_folders">Toegevoegde mappen</string>
     <string name="manage_included_folders">Toegevoegde mappen beheren</string>
@@ -385,4 +385,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file