Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 91.6% (11 of 12 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Flashlight
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-flashlight/uk/
This commit is contained in:
Artem 2022-02-22 21:54:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 284ce267d3
commit d0d20e4a66
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 34 deletions

View File

@ -1,48 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Простий Ліхтарик</string>
<string name="app_launcher_name">Ліхтарик</string>
<string name="camera_error">Не вдалося отримати доступ до камери</string>
<string name="camera_permission">Дозвіл на доступ до камери необхідний для створення ефекту стробоскопа</string>
<string name="bright_display">Bright display</string>
<string name="bright_display">Яскравий дисплей</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_bright_display">Показувати кнопку перемикання на білий дисплей</string>
<string name="show_stroboscope">Показувати кнопку стробоскопа</string>
<string name="show_sos">Show an SOS button</string>
<string name="show_sos">Показати кнопку SOS</string>
<string name="turn_flashlight_on">Вмикати ліхтарик при запуску</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Flashlight - Bright display &amp; stroboscope</string>
<string name="app_title">Simple Flashlight - Яскравий дисплей і стробоскоп</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">A simple modern flashlight with SOS, stroboscope &amp; bright display, has no ads.</string>
<string name="app_long_description">
A clean flashlight with an extra bright display, customizable stroboscope and a predefined SOS mode.
All these functions can be hugely helpful under certain circumstances.
The Bright display can have its color changed, opening a new world of possible uses. It can come handy in case you want to see your wider proximity without blinding yourself.
The stroboscope can have its frequency changed, ranging from really fast blinking to occasional ones.
If this free flashlight is turned on via the app (not widget), it will prevent the device from falling asleep. The strong torch can optionally turn on at launching the app, but it isn\'t mandatory.
Comes with a 1x1 widget with customizable color and transparency.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Цей додаток не буде показувати рекламу; потрібні лише найнеобхідніші дозволи. Додаток має повністю відкритий програмний код, кольори оформлення можна легко налаштувати.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_short_description">Простий сучасний ліхтарик з SOS, стробоскопом і яскравим дисплеєм, без реклами.</string>
<string name="app_long_description"> A clean flashlight with an extra bright display, customizable stroboscope and a predefined SOS mode. All these functions can be hugely helpful under certain circumstances. The Bright display can have its color changed, opening a new world of possible uses. It can come handy in case you want to see your wider proximity without blinding yourself. The stroboscope can have its frequency changed, ranging from really fast blinking to occasional ones. If this free flashlight is turned on via the app (not widget), it will prevent the device from falling asleep. The strong torch can optionally turn on at launching the app, but it isn\'t mandatory. Comes with a 1x1 widget with customizable color and transparency. It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Цей додаток не буде показувати рекламу; потрібні лише найнеобхідніші дозволи. Додаток має повністю відкритий програмний код, кольори оформлення можна легко налаштувати. <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res