diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a77cbd16..1bd6e75b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -14,12 +14,12 @@
     <string name="rooted_device_only">Questa operazione funziona solo nei dispositivi rootati</string>
 
     <!-- Open as -->
-    <string name="open_as">Open as</string>
-    <string name="text_file">Text file</string>
-    <string name="image_file">Image file</string>
-    <string name="audio_file">Audio file</string>
-    <string name="video_file">Video file</string>
-    <string name="other_file">Other file</string>
+    <string name="open_as">Apri come</string>
+    <string name="text_file">File di testo</string>
+    <string name="image_file">File immagine</string>
+    <string name="audio_file">File audio</string>
+    <string name="video_file">File video</string>
+    <string name="other_file">Altro</string>
 
     <!-- Compression -->
     <string name="compress">Comprimi</string>