diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 889d2a42..17d9dc6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -11,15 +11,15 @@
     <string name="path_copied">Путь скопирован</string>
     <string name="select_audio_file">Пожалуйста, выберите аудиофайл</string>
     <string name="search_folder">Искать в папке</string>
-    <string name="rooted_device_only">This operation works only on rooted devices</string>
+    <string name="rooted_device_only">Это работает только на устройствах с root-доступом</string>
 
     <!-- Open as -->
-    <string name="open_as">Open as</string>
-    <string name="text_file">Text file</string>
-    <string name="image_file">Image file</string>
-    <string name="audio_file">Audio file</string>
-    <string name="video_file">Video file</string>
-    <string name="other_file">Other file</string>
+    <string name="open_as">Открыть как</string>
+    <string name="text_file">Текст</string>
+    <string name="image_file">Изображение</string>
+    <string name="audio_file">Аудио</string>
+    <string name="video_file">Видео</string>
+    <string name="other_file">Другое</string>
 
     <!-- Compression -->
     <string name="compress">Сжать</string>