diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 56a971fa..eb5320f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,50 +1,50 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="decompress">Decompress</string>
-    <string name="compress_as">Compress as</string>
-    <string name="compressing">Compressing…</string>
-    <string name="decompressing">Decompressing…</string>
-    <string name="compression_successful">Compression successful</string>
-    <string name="decompression_successful">Decompression successful</string>
-    <string name="file_editor">File Editor</string>
-    <string name="app_name">Simple File Manager</string>
-    <string name="app_launcher_name">File Manager</string>
-    <string name="press_back_again">Press back again to exit</string>
-    <string name="go_to_home_folder">Go to home folder</string>
-    <string name="set_as_home_folder">Set as home folder</string>
-    <string name="home_folder_updated">Home folder updated</string>
-    <string name="copy_path">Copy path to clipboard</string>
-    <string name="path_copied">Path copied</string>
-    <string name="select_audio_file">Please select an audio file</string>
-    <string name="search_folder">Search folder</string>
-    <string name="rooted_device_only">This operation works only on rooted devices</string>
-    <string name="recents">Recents</string>
-    <string name="show_recents">Show recents</string>
-    <string name="pdf_viewer">PDF Viewer</string>
-    <string name="invert_colors">Invert colors</string>
-    <string name="open_as">Open as</string>
-    <string name="text_file">Text file</string>
-    <string name="image_file">Image file</string>
-    <string name="audio_file">Audio file</string>
-    <string name="video_file">Video file</string>
-    <string name="other_file">Other file</string>
-    <string name="compress">Compress</string>
-    <string name="compress_pro">Compress (Pro)</string>
-    <string name="compressing_failed">Compressing failed</string>
-    <string name="decompressing_failed">Decompressing failed</string>
-    <string name="manage_favorites">Manage favorites</string>
-    <string name="go_to_favorite">Go to favorite</string>
-    <string name="favorites_activity_placeholder">You can add frequently used folders to favorites for easy access from anywhere.</string>
-    <string name="storage_analysis">Storage analysis</string>
-    <string name="images">Images</string>
-    <string name="videos">Videos</string>
-    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="documents">Documents</string>
-    <string name="downloads">Downloads</string>
-    <string name="archives">Archives</string>
-    <string name="others">Others</string>
-    <string name="storage_free">free</string>
-    <string name="total_storage">Total storage: %s</string>
-    <string name="enable_root_access">Enable root access</string>
-    <string name="press_back_twice">Require pressing Back twice to leave the app</string>
+    <string name="decompress">Dekrompesiranje</string>
+    <string name="compress_as">Stisnite kot</string>
+    <string name="compressing">Stiskanje…</string>
+    <string name="decompressing">Stiskanje…</string>
+    <string name="compression_successful">Uspešno stiskanje</string>
+    <string name="decompression_successful">Uspešna dekompresija</string>
+    <string name="file_editor">Urejevalnik datotek</string>
+    <string name="app_name">Preprost upravitelj datotek</string>
+    <string name="app_launcher_name">Upravitelj datotek</string>
+    <string name="press_back_again">Ponovno pritisnite nazaj za izhod</string>
+    <string name="go_to_home_folder">Pojdite v mapo domov</string>
+    <string name="set_as_home_folder">Nastavite kot domačo mapo</string>
+    <string name="home_folder_updated">Posodobljena mapa domov</string>
+    <string name="copy_path">Kopirajte poti v odložišče</string>
+    <string name="path_copied">Kopirana pot</string>
+    <string name="select_audio_file">Izberite zvočno datoteko</string>
+    <string name="search_folder">Mapa iskanje</string>
+    <string name="rooted_device_only">Ta operacija deluje samo v korenskih napravah</string>
+    <string name="recents">Nedavni</string>
+    <string name="show_recents">Prikaži zadnje</string>
+    <string name="pdf_viewer">Pregledovalnik PDF</string>
+    <string name="invert_colors">Obrnjene barve</string>
+    <string name="open_as">Odpri kot</string>
+    <string name="text_file">Datoteka z besedilom</string>
+    <string name="image_file">Slikovna datoteka</string>
+    <string name="audio_file">Datoteka z zvokom</string>
+    <string name="video_file">Datoteka z video posnetkom</string>
+    <string name="other_file">Druga datoteka</string>
+    <string name="compress">Stisniti</string>
+    <string name="compress_pro">Stisniti (Pro)</string>
+    <string name="compressing_failed">Stiskanje ni uspelo</string>
+    <string name="decompressing_failed">Dekomprimiranje ni uspelo</string>
+    <string name="manage_favorites">Upravljanje priljubljenih</string>
+    <string name="go_to_favorite">Pojdi med priljubljene</string>
+    <string name="favorites_activity_placeholder">Pogosto uporabljene datoteke lahko dodate med priljubljene in do njih enostavno dostopate od koder koli.</string>
+    <string name="storage_analysis">Analiza shranjevanja</string>
+    <string name="images">Slike</string>
+    <string name="videos">Videoposnetki</string>
+    <string name="audio">Zvok</string>
+    <string name="documents">Dokumenti</string>
+    <string name="downloads">Prenosi</string>
+    <string name="archives">Arhivi</string>
+    <string name="others">Ostali</string>
+    <string name="storage_free">brezplačno</string>
+    <string name="total_storage">Skupna količna prostora za shranjevanje: %s</string>
+    <string name="enable_root_access">Omogočanje korenskega dostopa</string>
+    <string name="press_back_twice">Zahteva se dvakratni pritisk nazaj, da se zapusti aplikacijo.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file